Спам съедобен. Двойное значение слова

Поздравляю вас с прошедшими и наступающими праздниками! Сегодня я поделюсь с вами значением слова "спам/SPAM". Честно скажу, что второе значение для меня было открытием. Итак,

Первое переносное значение

"Спам (англ. spam) — массовая рассылка корреспонденции рекламного характера лицам, не выражавшим желания её получать." - Википедия

Мне до сих пор в почтовый ящик складывают всякие каталоги, газеты, буклеты со скидками в магазинах. Свожу эту макулатуру на дачу, годится для растопки)

"Спам - электронная почта, рассылаемая множеству адресатов без их согласия (обычно содержит рекламу). Всего за несколько лет спам превратился из лёгкого раздражающего фактора в одну из самых серьёзных угроз информационной безопасности." - Словарь компьютерного сленга, 2014

Основной спам, конечно, приходит ввиду электронных писем. Беда в том, что в этих письмах может быть не безобидная реклама соседнего магазина, а вирусы. Так хакеры-спамеры добывают информацию о нас, наших паролях, банковских картах. Такие письма открывать нельзя.

Второе съедобное значение

Спам или SPAM (спэм) - это съедобный продукт.

"SPAM (читается спэм) — торговая марка консервированного мяса, производимого американской компанией Hormel Foods Corporation
Аббревиатура от англ. Shoulder of Pork and hAM — «свиные лопатки и окорока», a по другим данным, от англ. SPiced hAM— «ветчина со специями». Компания заявляет, что «точную расшифровку знает только узкий круг бывших директоров»". - Википедия

У нас тушенка, а у них - острый колбасный фарш. СССР сотрудничало с этой фирмой. Так что может быть кто-то помнит похожие консервы. Эта фирма существует до сих пор. У нас я не видела, чтобы продавали эти консервы. А в Америке это популярный продукт. На сайте SPAM есть вкусные рецепты. Можно их консервы на нашу тушенку заменить и тоже вкусно получится, я думаю.

Интересно

Спам, как назойливые рекламные письма, - это переносное значение от бренда SPAM. В 20 веке эта кампания сделала очень назойливую рекламу своих консервов. Реклама была на зданиях, машинах. По телевизору герой рекламного ролика не смог поесть в кафе ничего, кроме этого фарша, так как все блюда были из него.

Чтобы не пропустить следующие статьи - подписывайтесь на Жи-Ши

Делитесь моей статьей в соц.сетях через значки рядом: fb, VK, OK

Хорошего вам отдыха!