МУНГО
31 subscriber

ОЧЕНЬ ВАЖНАЯ ПЕРСОНА :))

Конечно, Вы все знаете это звание-титул:

«Гу́ру́(санскр. गुरूдостойный, великий, важный, тяжелый, утвердившийся в истине, непоколебимый, учитель, мастер) в индуизме и буддизме — духовный наставник, учитель. В пенджабском сикхизметитул главы религиозной общины

ОЧЕНЬ ВАЖНАЯ ПЕРСОНА :))

Гуру — это также одно из имён Брихаспати в индуизме. …» (из википедии).

Я раньше думал, что это слово соответствует нашему «груз, грузный» илатинскому «gravis» («тяжёлый, весомый») (действительно, это разные формы одного и того же корня). И отчасти это так и есть.

Сравните (привожу не все значения слова – только основные)

gravis («гравис»)

1) тяжёлый, увесистый, тяжеловесный; тяжеловооружённый; тяжело нагруженный;

2) крупный, многочисленный;

3) тучный, жирный;

4) обременённый, отягощенный;

5) серьёзный, опасный, тяжкий;

6) суровый; грозный; знойный, палящий; сильный;

7) строгий;

8) полновесный, тж. массивный, в слитках; высокий, дорогой; (драго)ценный; важный, значительный почтенный, влиятельный, имеющий вес; пользующийся влиянием;

9) возвышенный, торжественный, величественный;

10) достоверный, заслуживающий доверия; доказательный, сильный, убедительный; авторитетный, серьёзный, положительный.

Тут нам и «ГРУЗНЫЙ», и «ГРОЗНЫЙ».

Именно это и объясняет имя Брихаспати, то есть индийского Юпитера-Громовержца. Но об этой параллели позже.

И вот после того, как написал заметку об индейских «касиках», которые раньше носили титул «КУРАКА» (https://zen.yandex.ru/media/id/5caa2bad1a50ee00afbe6499/chomu-ia-kozak-chomu--ne-actek--5f7214e3ba91764cb5f68bbe), осенило, что, скорее всего, это именно та же тема. Вспомните:

«Куракаполитический и административный глава андской общины айлью (ayllu) при Инках. После испанской конкисты стали известны в качестве Касиков

Курака — слово из языка кечуа, означающее первый или старший среди всех в группе. Первоначально это, должно быть, был самый старый и наиболее мудрый человек, правивший патриархальными методами…» (из википедии).

А также сравните со всем этим:

– греческое слово κύρίοςки/уриос») («повелитель, владыка; господин, хозяин, глава»);

– тюркские «гирей, герай», а также kurucu («куруджу») (основатель, учредитель; создатель);

– персидские цари «Киры»;

– еврейские

שַׂר

"сар» (1.министр 2. важный титул в древности)

צִיר

«цир» (1. официальный представитель государства; 2. ось, стержень);

צוּר

"цур» (1. скала 2. (перен.) крепость, твердыня).

Также вспомните здесь латинские «cura» («забота, попечение, надзор»), «curator» (опекун, попечитель, смотритель, надзиратель»), французское «кюре» (франц. «curé» «приходский священник», из лат. curatus «заботящийся»).

Но, как нам говорят, «ГУРУ» также называли «БРИХАСПАТИ»:

«Брихаспати (Брахманаспати) (санскр. बृहस्पति, «господин брахмана (молитвы)») — божество молитвы и жертвоприношения в индуизме. Персонификация планеты Юпитер.Часто его называют Вачаспати — «господин речи»

…В эпосе и пуранах Брихаспати являлся жрецом и наставником богов (отсюда одно из его имён — Гуру). Он правил планетой Юпитер, которая называлась тем же именем» (из википедии).

«БРИХАСПАТИ

«брихас» от «бриха» – укреплённый; имя одного бога, олицетворяющего деятельность благочестивых: «бриха» значит молитвенник, жертвователь, ходатай за людей перед богами, хранитель людей от несчастья;

Брихаспати, таким образом, является владыкой, главой священнослужителей, прообразом их духовного достоинства; планета Юпитер.

Брихаспати — молельщик-жертвователь, а потому — великий жрец богов.

– “владыка слов”, ведическое божество, аналогичное египетскому Тоту; учитель богов; олицетворение благочестия; автор военного трактата.

– “Владыка небесных слов” и великий жрец богов.

– жрец (пурохита) и учитель (гуру) богов…»

(«Санскритско-Русский симфонический словарь Махабхараты» академика АН ТССР
Б.Л. Смирнова. Издательство АН ТССР, Ашхабад, 1962 г.).

Значит, «ЖРЕЦ», но это калька с греческого «ИЕРЕЙ»:

ίερεύς («иереус»), ίερέως («иереоос»), ион. ίρεός («иреос»), ίρήος («ириос»)

1) священнослужитель, жрец;

2) иерей, священник.

То есть здесь индийский «ГУРУ» может быть родственным как «КИРЕЮ/КЮРЕЮ», то есть «правителю», так и «ИЕРЕЮ», то есть «жрецу».

Кстати, как Вы думаете, Читатель, имеете ли к этой теме отношение вот эта «скандинавская» руна:

«…Смотрим сначала на руну «УРУЗ»:

«У́руз или Ур () — вторая руна старшего, младшего и англосаксонского футарка.

Обозначает звук [u] в старшем и англосаксонском футарке и может обозначать звуки [u], [w], [ɔ] и [v] в младшем.

ОЧЕНЬ ВАЖНАЯ ПЕРСОНА :))

Реконструированное прагерманское слово *ūruz означало истребленный ныне вид диких быков — туров. После истребления туров (последний европейский тур был убит в 17 веке) понятие, стоящее за этой руной, стали связывать с зубрами...» (из википедии)...

(«ВО ГЛАВЕ ВСЕГО БЫК, ТО ЕСТЬ БОГ. ЧЕЙ ЖЕ?..»: https://zen.yandex.ru/media/id/5caa2bad1a50ee00afbe6499/vo-glave-vsego-byk-to-est-bog-chei-je-5e1de2be9c944600ad9675f).

Это слово может выглядеть не близким к «ГУРУ», но это просто замена начального «твёрдого «Г, г» на мягкое придыхание «H, h».

Какое слово – из греческого языка – Вам напоминают весь этот словесный ряд?