Обратная сторона вечности в книжном блокбастере Эмили Болд "Заклятье бессмертных"

8 March

Или "Чужестранка" на минималках для юношества :)

Любовь Пейтона и Сэм подвергнется самому страшному из испытаний - испытанию временем и последствиями совершенных в прошлом поступков. Немецкоязычные обложки книг Эмили Болд. Коллаж автора.
Любовь Пейтона и Сэм подвергнется самому страшному из испытаний - испытанию временем и последствиями совершенных в прошлом поступков. Немецкоязычные обложки книг Эмили Болд. Коллаж автора.

Добрый день, дорогие читатели и, особенно, читательницы! 😊💖💐 Вот и дождались мы с вами того чудесного момента, когда весна, наконец-то, официально постучалась в наши двери, в виде праздника 8 марта)) Не знаю как у вас, а в нашем снежном городе весной еще пока и не пахнет)) Это ли не повод открыть новую рубрику на канале, посвящённую замечательным книгам в жанре романтического фэнтези?

От слова к делу - и сегодня наш женский клуб открывается весьма необычным произведением немецкой писательницы Эмили Болд. Речь идет о её пока единственной - переведенной на русский язык - трилогии "Проклятье вечности". В оригинальной немецкой версии существует сразу два варианта названия этой серии - "Заклятье бессмертных", и "Проклятье Ваноры". Наши переводчики выбрали для адаптации первый вариант, что, на мой скромный читательский взгляд, очень даже правильно - это придало всем книгам энергичности, и некой масштабной, объединяющей идеи.

В центре повествования - молодая американка Саманта (Сэм), оказывающаяся втянутой в плотный клубок двухсотлетних интриг между породистыми горцами по фамилии Маклин (практически Маклауд :) ) и почти тысячелетним родом шотландских ведьм Кэмерон. И посреди всего этого главную роль играет, конечно же, любовь ❤ Звучит аппетитно, не правда ли?) Самое то, чтобы окончательно прогнать зиму, проведя парочку чудных вечеров в компании тёплого пледа и приятных, иногда абсолютно нереалистичных героев ;) Но когда это нас останавливало?))

На официальном сайте Эмили Болд еще много непереведённых на русский язык книг) В частности, меня заинтересовала серия "Серебряный маятник", изображенная на фото. Очень надеюсь, что в скором времени её переведут, т.к. сюжет по описанию очень даже интересный :) Фото с официального сайта Эмили Болд
На официальном сайте Эмили Болд еще много непереведённых на русский язык книг) В частности, меня заинтересовала серия "Серебряный маятник", изображенная на фото. Очень надеюсь, что в скором времени её переведут, т.к. сюжет по описанию очень даже интересный :) Фото с официального сайта Эмили Болд

Итак, почему же я считаю данную книгу достойной внимания? В первую очередь, несмотря на вопиющее присутствие литературных шаблонов а-ля "Сумерки", сюжет всё же отличается некой оригинальностью, как в изображении самих героев, так и в локациях / хронотопе, внутри которого они действуют. Обычно, читатель привык видеть захолустные американские городки, эдакую глухомань, в которой по определению не могло бы произойти ничего интересного, если бы однажды туда случайно не приехала семья вампиров / упал космический корабль / переехала на ПМЖ именитая стая оборотней с Аляски (нужное подчеркнуть).

Здесь же мы видим совершенно иную завязку. Семнадцатилетняя Сэм настолько плохо справляется со школьной программой (в частности, историей и географией), что её школьный учитель не придумывает ничего лучше, как отправить девушку по программе обмена студентами в Шотландию (шикарное предложение, однако!) . И, несмотря на то, что думы девушки занимают, в основном, мечты о волшебном первом поцелуе и приключениях в духе Индианы Джонса - она бодро соглашается на эту поездку. Во многом еще и потому, что находит в старых неразобранных вещах дневник своей бабушки, в котором, помимо таинственного послания на гэлльском языке, хранится еще и столь же старинный серебряный амулет, имеющий особые свойства - например, предупреждать свою хозяйку об опасности (что Саманту, впрочем, мало волнует).

Американская обложка первой книги серии очень подробно изображает тот самый древний амулет, что не раз предупредит главную героиню о грозящей ей опасности. Фото из свободных источников.
Американская обложка первой книги серии очень подробно изображает тот самый древний амулет, что не раз предупредит главную героиню о грозящей ей опасности. Фото из свободных источников.

Добравшись до Шотландии и "прилунившись" в семье таинственных супругов, как-то подозрительно хорошо разбирающихся в тамошней мифологии, Сэм находит путешествие не таким уж и скучным, и... Умудряется потеряться на первой же экскурсии в горах))). А дальше уже как раз срабатывает уже знакомый нам шаблон встречи с загадочным красавцем, на поверку оказывающимся вовсе не тем, чем кажется на первый взгляд.

Пейтон Маклин, парень, выглядящий на двадцать три, а по паспорту имеющий все двести пятьдесят лет боевого опыта за плечами - вселяет в скромных человеческих читательниц светлую надежду на то, что встреченный ими в "фантазийной жизни" романтический герой не обязательно должен оказаться вампиром, оборотнем или пришельцем. В данном случае, мы имеем дело с родовым проклятьем, которое вполне справедливо "прилетело" на голову Пейтона и всей его семьи. Стоит ли говорить, что это проклятье напрямую связано с невинной и милой Сэм?)

Писательнице удалось отлично показать и передать чувства человека, вынужденного существовать столетиями. Думаете, быть бессмертным здорово? Может быть, да только у семьи Пейтона напрочь отсутствуют все чувства! То есть, они в прямом смысле, не чувствуют боли, холода, голода, радости, гнева, любви. Пожалуй, такой расклад даже гораздо хуже возможности питаться пумами и хомяками, или раз в месяц обращаться в кровожадного монстра при полной луне 🤔 Однако всё меняется, когда наш герой встречает Сэм. По доброй традиции, влечение между героями вспыхивает почти мгновенно, и вот уже Пейтон мучается от боли и огня рядом с Сэм, а та не понимает причин столь холодного с ней обращения (хотя внутри ощущает, что герой, конечно же, чувствует то же самое, что и она).

Первая книга целиком строится на попытке героев снять проклятье, а вот вторая и третья переносят нас по времени в тот самый 1740-й год - год начала вражды между Маклинами и Кэмеронами, в год трагедии, изменившей всё. И вот здесь, в противовес обычным городским приключениям, мы видим добротное фэнтези для подростков от 12-ти до 16-ти лет, изобилующее древней магией, приличными боевыми сценами и путешествиями во времени. Приятно, что Эмили Болд не пошла по пути большинства современных писателей, работающих в этом жанре, и не замкнула персонажей внутри только лишь одной локации. Виды шотландских замков, гор и природы в целом удивительно натуралистичны, вплоть до того, что читателю передается холод осеннего утра и тепло кукурузной лепешки с медом, согревающее героев после очередного злоключения.

Слава богу, в этот раз наше издательство приобрело-таки права на оригинальную немецкую обложку первого издания, и мы можем наслаждаться яркой приятной картинкой и сверкающим глиттером (коего, впрочем, даже многовато). Листайте галерею, чтобы увидеть все книги серии :) Фото с официального сайта Эксмо
Слава богу, в этот раз наше издательство приобрело-таки права на оригинальную немецкую обложку первого издания, и мы можем наслаждаться яркой приятной картинкой и сверкающим глиттером (коего, впрочем, даже многовато). Листайте галерею, чтобы увидеть все книги серии :) Фото с официального сайта Эксмо
Вторая книга серии, пожалуй, самая захватывающая. В ней много исторических подробностей и классный сюжетный ход, который заставит присвистнуть даже бывалых читателей любовно-фантастических романов.
Слава богу, в этот раз наше издательство приобрело-таки права на оригинальную немецкую обложку первого издания, и мы можем наслаждаться яркой приятной картинкой и сверкающим глиттером (коего, впрочем, даже многовато). Листайте галерею, чтобы увидеть все книги серии :) Фото с официального сайта Эксмо
Третья часть многих разочаровала, однако как по мне, получилось очень даже неплохо. Но на фоне главных героев сюжетная линия антагонистов - Аласдера и Натайры - выглядит куда более убедительной и проработанной. Честно говоря, лучше бы мы прочли полноценный роман о них :)
Слава богу, в этот раз наше издательство приобрело-таки права на оригинальную немецкую обложку первого издания, и мы можем наслаждаться яркой приятной картинкой и сверкающим глиттером (коего, впрочем, даже многовато). Листайте галерею, чтобы увидеть все книги серии :) Фото с официального сайта Эксмо

Плюс, нужно отдать должное и Сэм, ибо она подпадает под категорию тех героинь, что не ждут тихо в сторонке, пока их спасут, а активно действует сама, пытаясь спасти своего парня при помощи всех доступных ей в ином времени ресурсов. И, надо сказать, писательница не особо-то щадит свое создание, потому что вместе с Сэм, мы проходим через все испытания и этапы ее нравственного взросления, порой оказываясь в таких непростых обстоятельствах, где очень важно сделать правильный выбор и от этого выбора в дальнейшем будет зависеть судьба многих.

В этом плане, я бы отнесла "Проклятье вечности" к тому сорту эмоционально-полезных книг, которые могут достаточно ярко и без явного морализаторства показать подростку варианты событий на тему "А что было бы, если...", например, что было бы, если бы они вдруг оказались в 16-м веке без гаджетов и какого-либо представления об истории того времени (вот это, кстати, классный момент, реально побуждающий детей лучше учить историю - неважно какую: своей страны, или западной). И ещё, книги Эмили Болд преподают нам очень важный урок о важности собственного рода - даже не просто семьи, а именно своего происхождения: порой в прошлом мы можем найти те самые ответы, вопросы от которых так мучают нас в сегодняшнем дне).

Хороших выходных! ;)
Хороших выходных! ;)

Ну, и конечно же, нужно уважать своё наследие, всегда думать о том, какой след ты оставишь если не в мировой истории в целом, то хотя бы на страницах семейной летописи. Это очень важный момент сегодня для поколения, в котором порой часто превалируют какие-то ежесекундные устремления и материальность вещей. Наверное, именно в этом, помимо временных скачков, трилогия Эмили Болд так похожа на другую книжную серию - "Чужестранку" Дианы Гэблдон. Только эта серия отлично подходит именно для юного поколения, не изобилуя чрезмерной откровенностью героев Гэблдон и реалистичными ужасами антисанитарии Шотландии 15-го века из той же "Стрекозы в янтаре".

Спасибо, что прочли до конца! Пожалуйста, ставьте пальчик вверх, и подписывайтесь - чтобы не пропустить новые публикации в "Книжной лавке Хеллы", этим вы очень поддержите мой канал 😊 До новых встреч!

Что ещё интересненького в "Книжной лавке Хеллы"?

🔹 Когда проклятье можно подхватить и от почти "настольной" игры: разбор сериала "Лёгкий как пёрышко"

🔹 Светская тусовка - плохое место для мести: обзор творчества Сары Шепард ("Милые обманщицы", "Перфекционистки")

🔹 Ангел небесный опасней демона? "Ангельские хроники" Бекки Фитцпатрик