Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с устройством, принципом действия, техническими характеристиками, а также содержит необходимые сведения по эксплуатации и обслуживанию реле электромагнитных промежуточных типа РЭП37-13, изготавливаемых для нужд народного хозяйства и для поставки на экспорт.
Материал технического паспорта взят из Базы данных промышленного оборудования "АИСТ" .
В базе данных АИСТ содержится свыше 85 тысяч технических паспортов. При нынешнем темпе размещения в Яндекс.Дзен этого хватит на 170 лет..
ГЛЦИ.647115.050 РЭ
СОДЕРЖАНИЕ
Введение
1 Описание и работа
1.1 Назначение изделия
1.2 Технические характеристики
1.3 Устройство и работа реле
1.4 Принцип действия и работа схемы реле
1.5 Маркировка и упаковка
1.6 Комплектность
2 Техническое обслуживание
2.1 Общие указания
2.2 Меры безопасности
2.3 Техническое обслуживание реле
3 Транспортирование и хранение
3.1 Транспортирование
3.2 Хранение
3.3 Гарантии изготовителя
Приложение А Структура условного обозначения типоисполнения реле
Приложение Б Габаритные, установочные, присоединительные размеры и масса реле
Приложение В Схемы электрические принципиальные реле
Приложение Г Схема электрическая функциональная реле
Настоящее руководство по эксплуатации (РЭ) предназначено для ознакомления с устройством, принципом действия, техническими характеристиками, а также содержит необходимые сведения по эксплуатации и обслуживанию реле электромагнитных промежуточных типа РЭП37-13 ( в дальнейшем именуемые -"реле"), изготавливаемых для нужд народного хозяйства и для поставки на экспорт.
1 ОПИСАНИЕ И РАБОТА
1.1 НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ
1.1.1 Реле предназначены для применения в схемах релейной защиты и противоаварийной автоматики для коммутации электрических нагрузок в цепях напряжением до 242 В постоянного и переменного тока частоты 50 и 60 Гц и являются комплектующими изделиями. Виды климатического исполнения реле - УХЛ, О категории 4 по ГОСТ 15150-69.
1.1.2 Структура условного обозначения типоисполнения реле и примеры записи при заказе и в другой документации приведены в приложении А.
1.1.3 Реле предназначены для работы в следующих условиях:
- температура окружающего воздуха от минус 40 до плюс 55 °С для исполнений УХЛ4 или от минус 1 до плюс 55 °С - для исполнений О4;
- относительная влажность воздуха до 80 % при температуре 25° С для исполнений УХЛ4 и до 98 % при температуре 35°С - для исполнений О4;
- высота над уровнем моря не более 2000 м;
- окружающая среда невзрывоопасная, не содержащая токопроводящей пыли, агрессивных газов и паров в концентрациях, снижающих параметры реле в недопустимых пределах (атмосфера типа II - по ГОСТ 15150-69);
- группа условий эксплуатации М7 по ГОСТ17516.1-90. При этом реле устойчивы к вибрационным нагрузкам в диапазоне частот от 5 до 15 Гц с максимальным ускорением 3g и в диапазоне частот от 15 до 100 Гц с максимальным ускорением 1g;
- рабочее положение реле на вертикальной плоскости (контактным блоком вверх), допустимое отклонение от рабочего положения не более 5° в любую сторону.
1.2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1.2.1 Типы и основные параметры реле указаны в таблице 2.
1.2.2 Значения параметров (напряжения и тока), обеспечивающих действие, удерживание и отпускание реле, нагретого до установившегося теплового состояния напряжением на включающей обмотке, равным 1,1 номинального при температуре окружающей среды 55 °С и отсутствии воздействующих величин в других обмотках, а также значения времени включения и отключения, потребляемой мощности, напряжения срабатывания при температуре окружающего воздуха (20 ± 5) °С и холодном состоянии реле, должны соответствовать величинам, указанным в таблице 3. Реле должны допускать работу при пульсациях питающего напряжения до 10%.
1.2.3 Наибольшее отклонение собственного времени включения и отключения от изменения температуры от минус 40 до плюс 55 °С при номинальном напряжении, от изменения напряжения от 0,8 до 1,1 номинального при температуре (20 ± 5) °С, а также при номинальном напряжении и температуре (20 ± 5) °С после испытаний на износостойкость соответствует значению, указанному в таблице 1.
Таблица 1
1.2.4 При изменении температуры в пределах от минус 40 до плюс 55 °С, а также после испытаний на износостойкость, механические воздействия и транспортирование (при нормальных климатических условиях) значение напряжения срабатывания не превышает 0,8 номинального.
Таблица 2
Таблица 3
1.2.5 Реле допускают работу в следующих режимах:
- продолжительном;
- повторно -кратковременном с частотой включений до 1200 включений в час с относительной продолжительностью включения 40 %.
При этом суммарное время нахождения реле под током одновременно при температуре окружающего воздуха 55 °С и напряжении 1,1 номинального – 10000 ч и обеспечивается применяемой маркой обмоточного провода. Удерживающие обмотки допускают работу в продолжительном режиме при номинальном токе и в кратковременном режиме при токе 2,0 номинального с длительностью 10 с.
1.2.6 Изоляция реле выдерживает испытательное напряжение без пробоя и перекрытия по поверхности по ГОСТ 12434-83 в течение 1 мин. Величины испытательного напряжения переменного тока частоты 50 Гц указаны в таблице 4.
Таблица 4
При повторном испытании значение испытательного напряжения составляет 90% от указанных величин, а после испытаний на коммутационную износостойкость - 75 % от указанных величин.
1.2.7 Изоляция между токоведущими электрически не связанными цепями реле, а также между ними и металлической деталью крепления (винтом крепления) выдерживает импульсное испытательное напряжение с параметрами:
- амплитуда импульса - (4,5+5) кВ;
- длительность фронта импульса - (1,2±0,36) мкс;
- длительность импульса на уровне 0,5 от амплитуды - (50±10) мкс.
1.2.8 Сопротивление изоляции реле соответствует ряду 3 по ГОСТ 12434-83.
1.2.9 Коммутационная способность контактов реле соответствует указанной в таблице 5.
Таблица 5
Контакты реле также обеспечивают:
- включение и протекание номинального тока длительно;
- включение и протекание постоянного тока 15 А в течение 10 с, постоянного тока 24 А в течение 0,1 с при последующем их отключении другим устройством.
1.2.10 Реле устойчивы к воздействию помех следующих видов в соответствии с требованиями ГОСТ Р 51317.4.1-2000, ГОСТ Р 51317.4.4-99, ГОСТ Р 51317.4.5-99, ГОСТ Р 51317.4.12-99:
- микросекундным импульсным помехам большой энергии (МИП) - импульсам напряжения/тока с длительностью фронта/импульса 1/50 и 6,4/16 мкс соответственно при подаче их на выводы электропитания по схеме "провод-провод". Амплитуда импульса МИП на ненагруженном выходе источника импульсного напряжения - (1,0±0,1) кВ;
- повторяющимся колебательным затухающим помехам (КЗП) с частотой колебаний (1,0 ± 0,1) МГц, модуль огибающей которых уменьшается на (50 ± 10)% относительно максимального значения после 3-6 периодов. Частота повторения КЗП должна быть (400 ± 40) Гц, внутреннее сопротивление источника КЗП - (200 ± 40) Ом. Наибольшее значение напряжения высокочастотного импульса помехи не более (1,0 ± 0,1) кВ;
- наносекундным импульсным помехам (НИП), представляющим собой последовательность пачек импульсов положительной или отрицательной полярности с частотой импульсов в пачке (5 ± 1) кГц, длительностью импульса на уровне 50 % пикового значения (50 ± 15) нс, длительностью фронта импульсов по уровням 10 % и 90 % пикового значения (5 ± 1,5) нс, длительностью пачки импульсов (15 ± 3) мс, периодом следования пачек (300 ± 60) мс. Амплитуда импульсов НИП не более (1 ± 0,1) кВ.
1.2.11 Наименьший рабочий ток, коммутируемый контактами при напряжении 24 В составляет 0,01 А, а при номинальном напряжении 220 В – 0,005 А. При этом падение напряжения в цепи контактов составляет не более 1,2 В.
1.2.12 Механическая износостойкость реле составляет 120 тыс. циклов.
1.2.13 Коммутационная износостойкость реле при коммутации нагрузок, указанных в таблице 5 составляет 100 тыс. циклов.
1.2.14 Степень защиты реле по оболочке - IР30, а выводов реле - IР00 по ГОСТ 14254-96.
1.2.15 Надежность реле оценивается ресурсом, который определяется механической и коммутационной износостойкостью по 1.2.12 и 1.2.13.
1.2.16 Гамма – процентный (90%) срок службы реле не менее 12 лет в пределах числа коммутационной износостойкости, указанной 1.2.13.
1.2.17 Обмоточные данные катушек приведены в таблице 7.
1.2.17.1 Суммарное сопротивление добавочных резисторов реле, соединенных последовательно с включающей обмоткой в сработанном состоянии реле, указано в таблице 6.
Таблица 6
1.2.18 Сведения о содержании драгоценных металлов:
- серебро - 0,726 г.
Таблица 7
1.3 УСТРОЙСТВО И РАБОТА РЕЛЕ
1.3.1 Общий вид, габаритные, установочные и присоединительные размеры и масса реле соответствуют указанным в приложении Б.
1.3.2 Схемы электрические принципиальные реле соответствуют указанным в приложении В.
1.3.3 Реле работает на электромагнитном принципе. Конструктивно реле состоит из электромагнитного реле 1 и полупроводниковой приставки 2.
1.3.4 Электромагнитное реле содержит электромагнит и контактную систему. Электромагнит состоит из угольника (ярма) 3, сердечника 4, катушки 5 и якоря 6. В зависимости от исполнения реле катушка может содержать от одной до четырех обмоток. Контактная система состоит из неподвижных и подвижных контактных пластин 7, закрепленных в корпусе. На свободных концах этих пластин приклепаны контакт-детали 8. Движение от якоря 6 к подвижным контактам передается с помощью траверсы 9. Электромагнит и контактная система защищены прозрачным кожухом 10.
1.3.5 Полупроводниковая приставка конструктивно выполнена в виде блока, внутри которого расположена печатная плата 11 с радиоэлементами схемы. Подсоединение внешних проводников к контактам реле переднее либо заднее и осуществляется с помощью винтовых зажимов 12.
1.4 ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ И РАБОТА СХЕМЫ РЕЛЕ
Принцип работы реле иллюстрируется функциональной схемой, приведенной в приложении Г. Реле состоит из следующих функциональных узлов: порогового элемента ПЭ, выходного ключевого усилителя (КУ), управляющего электромагнитным реле К1. Реле работает следующим образом. При подаче на выводы А и В реле напряжения питания реле срабатывает, а при его снятии – отпадает. При этом напряжение срабатывания, несрабатывания, отпускания, время включения и отключения по 1.2.2. Реле РЭП37-132, РЭП37-133 отличаются от реле РЭП37-131 только наличием у выходного электромагнитного реле дополнительных удерживающих токовых обмоток.
1.5 МАРКИРОВКА И УПАКОВКА
1.5.1 Реле имеют маркировку с указанием:
- обозначения типа и климатического исполнения;
- номинального напряжения в вольтах включающей обмотки;
- номинального тока в амперах удерживающих обмоток;
- схемы подключения;
- товарный знак;
- даты изготовления в сочетании: месяц и год или год;
- надписи "Сделано в России" для изделий, поставляемых на экспорт.
1.5.2 Реле упаковываются в коробку из гофрированного, коробочного картона (или иную упаковку). Коробки с реле упаковываются в деревянные или фанерные ящики, выложенные изнутри водонепроницаемым материалом. Товаросопроводительная или эксплуатационная документация упаковывается в пакет и укладывается в ящик.
На ящике наносятся основные и дополнительные надписи, а также манипуляционные знаки: "Хрупкое. Осторожно", "Верх", "Беречь от влаги" по ГОСТ 14192-96. По согласованию с заказчиком допускается другой вид упаковки и тары.
1.6 КОМПЛЕКТНОСТЬ
1.6.1 В комплект поставки входит:
- реле;
- документ предприятия-изготовителя, удовлетворяющий, что реле прошло приемо-сдаточные испытания и пригодно для эксплуатации;
- эксплуатационная документация "Руководство по эксплуатации", поставляется по требованию заказчика в 1 экз. на партию реле за отдельную плату;
- монтажная пластина. Поставка монтажных пластин (по требованию заказчика) производится за отдельную плату в отдельной упаковке от реле, но в одной транспортной таре.
Также монтажные пластины могут быть установлены на реле за отдельную плату по договоренности между заказчиком и изготовителем.
2 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
2.1 ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
2.1.1 Перед установкой реле в схему эксплуатации необходимо:
- ознакомиться с настоящим "Руководством по эксплуатации";
- произвести внешний осмотр реле с целью проверки отсутствия механических повреждений, при необходимости допускается манипулирование якоря от руки.
2.1.2 Реле устанавливаются в закрытых комплектных устройствах со степенью защиты не хуже IР20 или в специальных электрических помещениях.
2.1.3 Реле устанавливаются на металлические или изоляционные панели, рейки и крепятся двумя винтами (см. приложение Б). При установке нескольких реле одновременно на рейках в ряд, необходимо их размещать с зазором не менее 2 мм друг от друга. Место установки реле должно быть защищено от попадания воды, масла, эмульсии, от непосредственного воздействия солнечной радиации.
2.1.4 Электрический монтаж следует выполнять в отключенном состоянии реле. Винтовые зажимы допускают присоединение одного или двух одножильных или многожильных проводников с номинальным сечением от 0,75 до 2,5 мм² и предназначены для присоединения проводников втычным способом (без свертывания в кольцо). В случае применения проводов с многопроволочной жилой концы их должны быть облужены.
2.1.5 Реле выпускаются полностью отрегулированными и не требуют на месте установки дополнительной регулировки.
2.2 Меры безопасности
2.2.1 При установке реле и их обслуживании требования безопасности должны соответствовать действующим "Правилам технической эксплуатации электроустановок потребителей" и "Правилам техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей".
2.2.2 По способу защиты человека от поражения электрическим током реле относятся классу О по ГОСТ 12.2.007.0-75.
2.3 Техническое обслуживание.
2.3.1 Эксплуатация и обслуживание реле разрешается лицам, прошедшим специальную подготовку и ознакомившимся с настоящим РЭ.
2.3.2 При неправильном функционировании реле сначала следует удостовериться в правильности и целостности монтажа, отсутствии повреждений реле. Если причина неисправности обусловлена неисправностью реле, его следует заменить. Реле неремонтопригодны.
3 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
3.1 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ
3.1.1 Транспортирование реле может производиться любым видом транспорта, в том числе воздушным в отапливаемых герметичных отсеках.
3.1.2 Ящики с реле должны быть надежно закреплены на транспортном средстве и защищены от воздействия атмосферных осадков и солнечной радиации. Бросать упакованные ящики с реле не допускается.
3.2 ХРАНЕНИЕ
3.2.1 Изделия должны храниться в транспортной таре предприятия-изготовителя в сухих, вентилируемых помещениях при температуре не ниже 1 °С, относительной влажности не более 80 %.
3.3 ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
3.3.1 Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие реле требованиям технических условий при соблюдении условий транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации, установленных техническими условиями и указанных в руководстве по эксплуатации.
3.3.2 Гарантийный срок - 2,5 года со дня ввода реле в эксплуатацию, но не более 3 лет со дня получения их потребителем для нужд народного хозяйства или с момента проследования через Государственную границу при поставке на экспорт.
Приложение А
(обязательное)
Структура условного обозначения типоисполнения реле
Пример записи условного обозначения реле серии РЭП 37 постоянного тока незамедленных при включении с временем включения не более 11 мс с 4 замыкающими и 1 размыкающим контактом, с включающей обмоткой напряжения на 220 В, с передним присоединением внешних проводников с помощью винтовых зажимов при его заказе и в документации другого изделия:
- климатического исполнения УХЛ4, для поставок внутри страны "Реле РЭП37-131-41 13 1-УХЛ4 ТУ3425-103-00216823-2001" или "Реле РЭП37-131-УХЛ4, 4/1; 220В; переднее присоединение. ТУ3425-103-00216823-2001";
- климатического исполнения УХЛ4, для поставок на экспорт "Реле РЭП37-131-41 13 1-УХЛ4. Экспорт. ТУ3425-103-00216823-2001" или "Реле РЭП37-131-УХЛ4, 4/1; 220В; переднее присоединение. Экспорт. ТУ3425-103-00216823-2001";
- климатического исполнения О4, для поставок на экспорт "Реле РЭП37-131-41 13 1-О4. Экспорт. ТУ3425-103-00216823-2001" или "Реле РЭП37-131-О4, 4/1; 220В; переднее присоединение. Экспорт. ТУ3425-103-00216823-2001".
Примечание - При заказе реле с пластиной монтажной дополнить пример записи: «Пластина монтажная».
ПРИЛОЖЕНИЕ Б
(обязательное)
Общий вид, габаритные, установочные и присоединительные размеры и масса реле
Масса реле, кг, не более 0,45
1 – электромагнитное реле;
2 – приставка полупроводниковая;
3 – угольник (ярмо);
4 – сердечник;
5 – катушка;
6 – якорь;
7 – контактная пластина;
8 – контакт-деталь;
9 – траверса;
10 – кожух;
11 – плата;
12- винтовые зажимы
ПРИЛОЖЕНИЕ В
(обязательные)
Схемы электрические принципиальные
* Однополярные зажимы
ПРИЛОЖЕНИЕ Г
Схема электрическая функциональная
ПЭ – пороговый элемент;
КУ – ключевой выходной усилитель;
К1 – выходное электромагнитное реле;
К1.1 – собственный контакт реле К1;
R1 – добавочное сопротивление
_______________________________________________________________
Изготовитель: ВНИИР, ОАО
_______________________________________________________________
Материал технического паспорта взят из Базы данных промышленного оборудования "АИСТ".
В базе данных АИСТ содержится свыше 85 тысяч технических паспортов. При нынешнем темпе размещения в Яндекс.Дзен этого хватит на 170 лет..