В данном случае была подвязана только одна лямка на каждой ноге переводчика | Переводчикчик | Яндекс Дзен
0 subscribers

В данном случае была подвязана только одна лямка на каждой ноге переводчика

Они часто пикировались на месте преступления. Китс называл это добродушным подшучиванием, для Ким же это был сплошной геморрой. Но в прошлом году Китс потерял жену, с которой прожил тридцать пять лет. Он очень тяжело перенес потерю, но скрывал это. А Ким об этом знала, поэтому позволяла ему его шуточки. Время от времени. Вокруг нее работали специалисты, и она постаралась отключиться от их болтовни. На несколько мгновений Ким сама оцепенела, как труп. Все вокруг исчезло, и она полностью сосредоточилась на женщине, которая лежала перед ней. Сейчас самым важным были улики, которые, возможно, она хранила. Ким начала осмотр с ее частично открытых ног – и напрочь забыла обо всем другом. Пальцы женщины торчали из похожих на гладиаторские сандалий, каждый из которых обычно подвязывался двумя лямками под коленом. В данном случае была подвязана только одна лямка на каждой ноге. Юбка была длинной и ниспадающей, похожей на цыганскую.

Она была сшита из вертикальных полос, сходившихся на эластичном поясе. Одежда закрывала ноги над сандалиями, и создавалось впечатление, что ее аккуратно уложили именно таким образом. Сиреневый топ на бретельках демонстрировал, что его хозяйка #переводчик не носила бюстгальтер. При такой стройной фигуре он был просто не нужен. Под подбородком, на грудине, лежала простая цепочка с золотым крестиком. Руки располагались на расстоянии пары дюймов от торса. Кисти рук ничем не отличались от предплечий. Тонкая белая полоска на левой руке показывала место, где девушка носила часы, но взгляд Ким задержался на ее правой кисти. На ней виднелся идеально круглый след с содранной в нескольких местах кожей. Инспектору не надо было никакой дополнительной информации, чтобы понять, что ссадины были оставлены наручниками. Пока она смотрела на эти повреждения, ее сердце забилось быстрее. Ким помнила, как подобное же красное кольцо смотрелось на руке шестилетней девочки – ее самой. На мгновение она почувствовала мимолетную боль и непроизвольно потерла рукой свою кисть. Иногда ей приходилось напоминать себе, что все это происходило очень давно; но, хотя все раны давно зажили и на них появилась новая кожа, даже через двадцать восемь лет Ким все еще ощущала #переводчики их на своей руке. Она потрясла головой, прогоняя эти воспоминания о прошлом, и перевела глаза на то, что раньше было головой. Череп был деформирован так, как будто кто-то откусил от него кусок, как от яблока. Высохшая кровь покрывала каждый дюйм кожи и образовала потеки на нижней челюсти и шее женщины. Волосы с правой стороны были красными от крови, а по левой стороне было видно, что женщина – блондинка. Ким предположила, что жертва слегка вжала голову в землю, чтобы избежать ударов. Нос был свернут налево. Обычно после удара кожа мгновенно вспухает. А вот после ударов, нанесенных по мертвому телу, такого не происходит. Так что все говорило о том, что жертва была еще жива во время избиения. –  Какого?..  – Ким нагнулась вперед. Ее внимание привлекла тонкая полоска между губами. Она состояла из коричневого вещества. – Осторожнее, инспектор, – предупредил Китс, который следил за каждым ее движением. – Что это? – спросила Стоун, наклоняя голову, чтобы лучше видеть. Китс наклонился с другой стороны тела и глубоко вдохнул, прежде чем приблизиться к лицу жертвы; он не хотел выдохнуть на нее и сдуть возможные ценные улики. – Похоже на землю, – сказал патологоанатом, встретившись с Ким глазами. – Во рту? – удивилась инспектор. Китс нажал пальцем на несколько точек на распухшем лице женщины. Для Ким всегда было загадкой, откуда он знает, куда именно надо нажимать. А.  Марсонс.  «Притворись мертвым» 25 – Не стоит на меня ссылаться, пока я полностью не осмотрю ее, но, сдается мне, что ее рот полон земли. Ким выпрямилась и осмотрелась вокруг. – Вот здесь! – воскликнула она, заметив место, в котором поверхность #обучение переводчиков земли была очевидно нарушена. Детектив отошла в сторону и дала место технику, который отметил место, на которое она указывала. Если убийца царапал землю, чтобы набрать грязи, то он мог чтото оставить после себя. Рядом с ней появился Брайант и протянул ей картонную чашку с кофе. Ким взяла ее и сделала глоток, одновременно повернувшись к Китсу. – Я уже знаю, что здесь она находится меньше двенадцати часов и что на ней нет других ран, так что… – Ребята, все слышали? Детектив-инспектор уже все знает, так что собирайте манатки, и завтра мы ее похороним. На мгновение Ким задумалась, кого он имеет в виду – ее или жертву. Ни она, ни эксперты не обратили на это высказывание Китса никакого внимания. – Профессор многое успел рассказать, пока мы вас ждали. – Значит, вы не будете поджаривать меня на медленном огне, требуя результаты вскрытия как можно скорее? – парировал патологоанатом. – Когда сможете. Кстати, а когда именно? – Завтра, в девять утра, и ни минутой раньше. – Отлично. – Брайант, пощупай у нее лоб. Даже не возразила… Она определенно больна. Ким одарила его мимолетной улыбкой. Время вскрытия подходило ей идеально. Рядом с жертвой не было сумочки, а в одежде не было карманов, так что самым главным на данный момент было опознать ее. Ким в последний раз обошла вокруг тела, пытаясь запомнить каждую деталь, – и остановилась, увидев нечто, что не заметила раньше.

переводчик английского с русского
переводчик английского с русского
переводчик английского с русского

Она протянула левую руку, но Китс шлепнул по ней: – Даже не пытайтесь. Их надо упаковать в мешки. Ким приподняла бровь. Это был не первый труп, с которым ей пришлось столкнуться. Руки были одной из самых важных частей тела на месте преступления. Под ногтями можно было найти что угодно: кожу, волосы, ключ к разгадке тайны… Детектив прошла к ногам жертвы, где увидела такой ключ. Она легко дотронулась до ногтя большого #переводчика пальца на ноге и потерла его кончик своим пальцем. Наклонившись ниже и придвинув лицо ближе, для того чтобы видеть лучше, Ким почувствовала у себя за спиной шаги. – Что ж… детектив-инспектор, кажется, мы встретились вновь. Ким широко открыла глаза, услышав хорошо знакомый голос.