дома нескучно
Как весело и с пользой пережить самоизоляцию

А вы писателька и блогерка?

9 November 2019

Вся эта история с идиотскими феминитивами - штука не новая. Вот, читаю у Лотмана: «чин женщины, если она не была придворной, определялся чином ее мужа или отца. В документах эпохи мы встречаем слова: «полковница», «статская советница», «тайная советница». Однако слова эти определяют не независимое положение самой женщины, а положение ее мужа (для девушки - отца).

В строчке «Погиб Фома от секретарши» современному читателю естественно понять слово «секретарша» как указание на должность или место службы женщины. Однако речь идёт о жене секретаря».