Как правильно: НаталИя или НаталЬя?

Удивительно, но в русском языке мирно соседствуют два разных написания одного и того же доброго, теплого имени: в одних вариантах оно звучит как НаталЬя, а в других – НаталИя. Какое написание правильное?

Оказывается, оба. Разница только в том, что НаталЬя , можно сказать, более русское, разговорное произношение, близкое и понятное каждому. Что касается имени НаталИя, оно более близко к своим историческим корням.

Кстати, это имя – латинского происхождения и связано с родиной, родными местами, недаром перевод этого имени звучит как «родная, природная, родимая». Не менее звучным является перевод этого имени с древнееврейского, где Наталия – «дарованная».

Стоит заметить, что имя Наталья – одно из самых популярных на протяжении тысячелетий. Оба варианта имеют право на существование: в паспортах можно встретить оба написания, и каждое из них будет правильным.

Ставьте «мне нравится» и становитесь частью проекта ИМѦ