Оказавшись в безвыходном положении, человек способен на многое — особенно если сам он беспомощен, а рядом нет никого, кто мог бы помочь. Как меняют людей такие испытания и чему учат — в переводе Инфо24.
***
Эдвард Эйверилл — 58-летний инженер в области компьютерной техники — прикончил последние кусочки генуэзской салями, запивая ее пивом Modelo Especial. Это был его любимый напиток. В тот вечер, 5 апреля 2018 года, он наслаждался каждым глотком — потому что знал: еще одну такую же бутылку откроет очень нескоро.
Эдвард лег около 10 часов и долго смотрел в потолок, прежде чем уснуть. Он встал в 8.30 без будильника, включил ноутбук и очистил его от файлов, затем взял внешний жесткий диск и дважды переформатировал.
Он выключил компьютер и начал убираться в комнате, которую арендовал у женщины по имени Энн Тони. Весь остальной ее дом был завален хламом, и Эдвард любил шутить, что среди всего этого бардака можно сгинуть навсегда. Его же комната была аккуратной и достаточно просторной, чтобы там поместились двуспальная кровать, небольшой холодильник и компьютерный стол, который также использовался в качестве обеденного.
За прошедшую неделю Эдвард избавился от многих вещей: выбросил USB-флешки, дополнительный компьютерный монитор, швабру и даже магнитики с холодильника. Все что осталось — одежда в шкафу и голубая пластиковая папка со свидетельством о рождении, карточкой социального страхования, старыми налоговыми формами и дипломом об окончании средней школы.
Эдвард сунул в карман упаковку таблеток от изжоги, взял папку и трость (его левая стопа была ампутирована из-за осложнений от диабета 2-го типа, и он носил протез).
Он оставил ключи на ноутбуке, прикрыл за собой дверь и спустился по лестнице в гостиную, где Энн смотрела телевизор. Жилец, не прощаясь, вышел на улицу, подошел к мусорному контейнеру и выкинул голубую папку. Затем сел в автобус, проехал несколько остановок и отправился перекусить в кафе.
Когда Эдвард расплатился, на его счету в Prosperity Bank осталось $1,75. Но он не беспокоился о деньгах. Всего в одном квартале оттуда находился банк, и после завтрака он собирался его ограбить.
***
На разработку плана ушло несколько недель. Эдвард прочитал в интернете, что банковским кассирам рекомендовалось сохранять спокойствие во время ограбления — деньги застрахованы, поэтому они не должны рисковать жизнью.
Сотрудники Prosperity казались хорошо проинструктированными, а у двери — в отличие от филиала Wells Fargo неподалеку — не стояли вооруженные охранники.
Около 12.45 Эдвард допил кофе, глубоко вздохнул, вышел из закусочной и поковылял в сторону банка. Он не нервничал, когда проснулся, но, приближаясь к цели, не мог не волноваться. «Что, если все пойдет не так, если кассир вооружен и захочет поиграть в героя?», — крутилось в голове.
С этими мыслями будущий грабитель вошел внутрь. Не найдя взглядом ни одного знакомого сотрудника (а Эдвард был давним клиентом Prosperity Bank), он немного успокоился, подошел к стойке и, проигнорировав приветствие кассира, подсунул ему бумажку: «Это ограбление, давайте все банкноты по 100 и 50, спасибо».
Ему хотелось верить, что это «спасибо» успокоит кассира. Через некоторое время мужчина за стойкой передал Эдварду пачку банкнот — в ней было $2,9 тысячи. Никто в банке, похоже, не понимал, что происходит. С деньгами в руках грабитель направился к выходу, но вдруг остановился на полпути посреди зала.
«ЭЙ, Я ТОЛЬКО ЧТО ВАС ОГРАБИЛ, — СКАЗАЛ ОН ГРОМКО, РАЗМАХИВАЯ ПАЧКОЙ НАД ГОЛОВОЙ ДЛЯ ПРИВЛЕЧЕНИЯ ВНИМАНИЯ. — ПОЖАЛУЙСТА, ВЫЗОВИТЕ ПОЛИЦИЮ».
На следующий день газеты писали: «В пятницу был арестован мужчина, который ограбил банк в северном Остине, а после этого дожидался полицию на улице. 58-летний Эдвард Эйверилл помещен в тюрьму округа Трэвис по обвинению в грабеже — уголовном преступлении второй степени, за которое ему грозит до 20 лет лишения свободы».
Эта история заинтересовала журналиста местного издания. Он через сайт тюрьмы написал Эдварду письмо с просьбой пообщаться, и тот согласился.
Но встретиться оказалось непросто: первые два свидания сорвались, потому что заключенный не явился. Когда репортер пришел в назначенное время в третий раз, с другой стороны стеклянной перегородки также никого не было.
Но вскоре появился Эйверилл в инвалидном кресле, которое толкал охранник. Его взгляд был расфокусирован. Надзиратель снял трубку, набрал номер, передал ее заключенному и удалился. Эдвард извинился, что два предыдущих свидания сорвались — ему назначили прием у врача, который нельзя было пропустить.
ОКАЗАЛОСЬ, ЧТО ОН ПРАКТИЧЕСКИ СЛЕП, И ЭТО БЫЛО НАПРЯМУЮ СВЯЗАНО С ТЕМ, ПОЧЕМУ ОН ОГРАБИЛ БАНК.
Когда время истекло, Эдвард некоторое время водил трубкой в воздухе, пытаясь найти рычаг, но потом отчаялся и аккуратно положил ее на стол перед собой. Затем он начал крутить головой в попытках разглядеть силуэт охранника, который отвез бы его обратно. Грабитель был практически беспомощен.
***
Эдвард Эйверилл родился в Титусвилле (штат Флорида) в 1959 году. В детстве у него было мало друзей. Весь его мир состоял из отца, матери и нескольких родственников. Родители не слишком любили, когда кто-то приходил к ним домой.
«Они очень старались, чтобы обеспечить меня. В итоге я получил много материальных благ, но мало ласки», — вспоминает Эдвард.
В старших классах школы он увлекся программированием и музыкой. На скопленные $200 купил поддельную гитару Fender Telecaster. Когда Эдвард принес ее домой, мать забеспокоилась, что новое увлечение плохо повлияет на оценки. «Прекрати уже этот шум», — говорила она недовольно, когда сын играл.
У Эдварда завязались отношения с девушкой, которые его мама не одобрила. Уже по окончании школы, когда ему было 19 лет, родители собрались переехать в другой город, рассчитывая, что сын отправится с ними. Но он не собирался бросать свою любовь.
Это выводило его мать из себя. «Ты не можешь переехать к женщине. Вы будете жить во грехе», — говорила она (с годами она становилась все более религиозной).
Но отец поддерживал Эдварда. «Не слушай свою маму, делай то, что тебе нужно», — успокаивал он сына.
Отец временами навещал его следующие несколько лет, но мать не приезжала никогда. Время от времени она звонила. Когда Эдвард расстался с девушкой, звонки стали раздаваться каждое воскресное утро. Из трубки звучали вопросы, почему он не в церкви и не с женщиной ли он.
Никакой женщины обычно не было. Эдвард предпочитал проводить время за компьютером. Но в один прекрасный день на вечеринке, куда его с трудом вытащил коллега, он познакомился со своей будущей женой Роан.
Когда Эдвард рассказал матери, что сделал своей возлюбленной предложение, та, как обычно, закатила скандал. Все кончилось катастрофической ссорой и окончательным разрывом отношений с родителями. Когда в начале 2000-х его мать и отец умерли, никто из родственников даже не знал, как найти Эдварда, чтобы сообщить ему печальную новость.