Дом-музей Луи Армстронга: онлайн-семинары по истории джаза... с русским переводом.

13 March
<100 full reads
140 story viewsUnique page visitors
<100 read the story to the endThat's 60% of the total page views
1,5 minute — average reading time

Трубач, вокалист, композитор и бэндлидер Луи Армстронг ( Louis Armstrong ) всю свою жизнь утверждал, что родился в день независимости Соединённых Штатов Америки 4 июля 1900 года. Только через многие годы после его смерти, лет 35 назад, американские исследователи нашли в нью-орлеанских архивах свидетельство о его крещении — и установили, что на самом деле самый знаменитый джазовый трубач и певец ХХ века родился 4 августа 1901 года и, следовательно, когда 6 июля 1971 он мирно умер во сне, ему было 69 лет и 11 месяцев. Значит, летом 2021 исполнится 120 лет со дня его рождения и 50 лет со дня ухода из жизни.

Луи Армстронг у себя дома в Короне, 1960-е гг.
Луи Армстронг у себя дома в Короне, 1960-е гг.
Луи Армстронг у себя дома в Короне, 1960-е гг.

Последние десятилетия своей жизни Луи Армстронг прожил в небольшом доме в квартале Корона, расположенном в нью-йоркском районе Куинс. Теперь там находится Дом-музей Луи Армстронга, который одновременно имеет статус памятника истории города Нью-Йорк и национального памятника истории.

Луи Армстронг и его жена Люсиль дома в Короне, 1960-е гг.
Луи Армстронг и его жена Люсиль дома в Короне, 1960-е гг.
Луи Армстронг и его жена Люсиль дома в Короне, 1960-е гг.

Дом и участок теперь в городской собственности, а управляет Домом-музеем, ведёт в нём музейную и исследовательскую деятельность в соответствии с долговременной городской лицензией Queens College — городской университет Нью-Йорка, крупное учебное заведение с 20 тысячами студентов, кампус которого расположен в соседнем районе Флашинг. В составе Куинс-Колледжа есть отличный музыкальный факультет, Школа музыки им. Аарона Копленда, но Дом-музей находится в ведении другого подразделения университета — Центра искусств им. Купферберга. Именно там хранится основная часть коллекций Дома-музея: в самом Доме расположена только выставочная экспозиция, включающая в том числе прижизненную обстановку дома великого музыканта, его личные вещи и небольшая часть его огромного архива. Остальное находится в Центре искусств, в расположенных там офисе и хранилищах Дома-музея.

Дом-музей Луи Армстронга
Дом-музей Луи Армстронга
Дом-музей Луи Армстронга

Как и у любого учреждения в США, у Дома-музея есть mission statement, Заявление о миссии — документ, кратко описывающий цели и задачи организации. В этом документе Дома-музея Луи Армстронга написано, что он создан для «поддержки и пропаганды культурного, исторического и гуманитарного наследия Луи Армстронга путём сохранения его дома и участка, сбора архивных материалов, которые документируют жизнь и наследие Армстронга, и организации доступа к ним, а также создания общественных программ, в том числе выставок, концертов, лекций и кинопоказов», в ходе чего Дом-музей «стремится просвещать и вдохновлять всех возрастов, любого происхождения и местожительства».

В рамках этой миссии Дом-музей, оправляясь от годичного закрытия в связи с карантинными мерами, в марте 2021 запускает в сотрудничестве с посольством США в Москве и Форумом культурного сотрудничества образовательную джазовую программу для школьников старших классов и студентов непрофильных вузов. Программа предполагает девять ознакомительных семинаров по американскому джазу, которые будут проходить онлайн один раз в месяц, начиная с 17 марта 2021. Они будут идти с последовательным переводом на русский язык. Центральными темами мастер-классов станут жизнь и творчество легендарных американских музыкантов Луи Армстронга и Дейва Брубека, а лейтмотивом — мюзикл «The Real Ambassadors» («Настоящие послы»), созданный Дейвом Брубеком и его женой Айолой Брубек на рубеже 1950-60-х гг. Главную роль в записи аудиоверсии мюзикла и его немногочисленных сценических показах в 1962 г. играл Луи Армстронг (подробности см. в публикации нашего канала от июля 2020 «Сатира в джазе времён холодной войны: мюзикл «Настоящие послы» Дейва Брубека. Луи Армстронг и другие»).

Дейв Брубек и Луи Армстронг на записи студийной версии мюзикла «The Real Ambassadors», 1962 (photo © Jack Bradley, Louis Armstrong House Museum)
Дейв Брубек и Луи Армстронг на записи студийной версии мюзикла «The Real Ambassadors», 1962 (photo © Jack Bradley, Louis Armstrong House Museum)
Дейв Брубек и Луи Армстронг на записи студийной версии мюзикла «The Real Ambassadors», 1962 (photo © Jack Bradley, Louis Armstrong House Museum)

Мюзикл показывает роль Луи Армстронга как посла культуры Соединенных Штатов и поднимает вопросы расизма в Америке; он также затрагивает различные стороны музыкального бизнеса и подводит к выводу, что музыка объединяет всех. Услышав эту музыку в живом исполнении, слушатели познакомятся с разными аспектами этого замечательного произведения. Каждый семинар будет посвящен отдельной теме из мира американского джаза, например нью-орлеанскому джазу, и состоять из 40-минутной презентации и 20 минут для вопросов и ответов. Прямая трансляция семинаров будет идти на странице Американского центра в Москве в Facebook, но смотреть трансляцию в режиме реального времени можно будет и прямо в тексте полного анонса на «Джаз.Ру» (окно просмотра видео появится там в 16:45 17 марта). По этой же ссылке можно познакомиться и с музыкантами, которые будут попарно вести все девять семинаров: самый первый, 17 марта, проведут пианист Крис Паттишолл и трубач Альфонсо Хорн.

Ансамбль преподавателей The Real Ambassadors Jazz Education Program
Ансамбль преподавателей The Real Ambassadors Jazz Education Program
Ансамбль преподавателей The Real Ambassadors Jazz Education Program

Понравилось? Ставьте лайк (значок с большим пальцем вверх) и подписывайтесь на канал, чтобы увидеть новые публикации!