22 690 subscribers

Пять веков безумия

3,8k full reads

"Это вы о чем?" -- может спросить кто-нибудь.

"О музыке!" -- отвечу я.

Более пяти веков назад в дворцовый песенник времен королевы Изабеллы Католички и ее супруга короля Фердинанда Арагонского попала развеселая народная песня "Родриго Мартинес" про пастуха, который пас гусей, но принимал их за коров. Песню и мелодию назвали "Фолией", то есть безумием. Сами посудите, разве разумный человек мог перепутать гусей с коровами?

И еще вариант:

Исполняли Фолию весело -- со смехом, шумом и кастаньетами, да еще и с переодеваниями. Сходить с ума, так сходить.

Спросите: "Ну и что? Мало ли какие старые песни попадают в песенники. Нам-то что за дело?"

А то, что нет, наверное, ни одного человека, который не слышал бы хотя бы одну фолию. Так получилось, но та старая фолия про Родриго Мартинеса настолько понравилась слушателям, что из года в год, из десятилетия в десятилетие, из столетия в столетие все новые и новые композиторы писали свои варианты фолий.

Сколько было этих композиторов?

Никто не знает. Но не менее 150! Фолии сочиняли в Испании, Португалии, Франции, Германии, России -- чуть ли не во всем мире. Мелодия Фолии нравилась людям до безумия!

Из простодушной народной песни Фолия становилась придворным изысканным танцем, язвительной сатирой, полной трагизма арией или пьесой.

Пять веков безумия

Фолии исполняли при дворе Людовика Тринадцатого -- мушкетеры наверняка знали слова одного из ее вариантов. Вот эти (как раз 1629 г.):

Диалог Испанца и Француженки Этьена Мулинье

ИСПАНЕЦ

Страдайте прекрасные глаза, полные прелести, Что терзают мне сердце, Пусть мои вздохи и слезы Тронут вашу непоколебимость.

Это чело, увенчанное славой, Известно при дворе королей: Как? Вы совсем не помните того, Кого прежде видели?

Неся военную службу, Я повсюду одержал победу, Непобедимый в стольких сражениях, Я покорен вашими глазами.

ФРАНЦУЖЕНКА

Испанец, я прошу тебя, Оставь меня в покое, Твои глаза слезятся от копоти, Твои вздохи отдают чесноком.

Да, мне знакомо ваше лицо, Мне помнится, в Париже От вас отдавало больше сыром, Чем мускусом и амброй.

Бедный сеньор, «нищий дон», Видимо, отчаяние Довело вас до крайности:
Ибо ваше белье изрядно почернело.

ИСПАНЕЦ

Итак, ради награды И моей привязанности Я буду жить без надежды, А вы – без сострадания.

Франция, что обладает мною – Тем, кто вызывает у всех ревность: Прекрасные глаза, перед которыми отступает день, Только они удерживают меня подле вас.

Если вы будете менее язвительной, Пройдет боль, от которой я страдаю, Испания, которая преклоняется передо мной, Поцелует за это вам руки.

ФРАНЦУЖЕНКА

Ваша несравненная привязанность Будет похожа на Солнце, Что обходит весь свет, Не находя своей пары.

Судя по вашему виду, бедность, Что стесняет вас, Вынудила вас приехать во Францию Без денег и без слуг.

Средство, предписываемое От болезни, которая может уморить вас, Дам не я: Вы найдете его у короля.

При Людовике XIV появились новые Фолии и новые композиторы. А потом их становилось все больше и больше. Фолии писали Вивальди, Куперен, Бах, Сальери, Паганини, Алябьев, Лист, Рахманинов... Фолии использовались в народной музыке. Фолии пишут до сих пор, и вы наверняка слышали их в современном кино. А сколько их еще напишут...

Итак, популярные фолии:

Несравненный Вивальди с совсем не веселой музыкой:

Иоганн Себастьян Бах:

Россия тоже отметилась. Петровский кант "Буря море раздымает" (1710).

И вновь вернемся в Западную Европу. Фолия Сальери:

А вот одна из современных фолий -- саундтрек к фильму "Шесть дней, шесть ночей" Майкла Неймана.

Еще одна Фолия из кино -- музыка Джеймса Ньютона Ховарда из фильма "Королевская милость". Что интересно, в фильме Ховард трижды использовал тему Фолии и каждый раз по новому.

Конечно, я представила вам лишь малую часть фолий, но и они могут объяснить, почему фолии -- такие разные и такие узнаваемые -- до сих пор волнуют слушателей и вдохновляют на творчество композиторов.

© Юлия Р. Белова

Путеводитель по каналу. Часть 1

Путеводитель по каналу. Часть 2

Я на Автор.Тудей