дома нескучно
Как весело и с пользой пережить самоизоляцию

10 знаменитых советских актрис и их знаменитые иностранные копии. Невероятные сходства!

2 February 2019

Тамара Макарова и Элизабет Тейлор

1. Советская российская киноактриса, педагог. Народный артист СССР (1950). Герой Социалистического Труда (1982). 2. Англо-американская актриса, «королева Голливуда» периода его расцвета, трижды удостоенная премии «Оскар» (две — за лучшую женскую роль, одна — специальная). Первая актриса, чей гонорар за съёмки в фильме составил миллион долларов за роль Клеопатры в самом дорогом пеплуме Голливуда.
1. Советская российская киноактриса, педагог. Народный артист СССР (1950). Герой Социалистического Труда (1982). 2. Англо-американская актриса, «королева Голливуда» периода его расцвета, трижды удостоенная премии «Оскар» (две — за лучшую женскую роль, одна — специальная). Первая актриса, чей гонорар за съёмки в фильме составил миллион долларов за роль Клеопатры в самом дорогом пеплуме Голливуда.

Янина Жеймо и Джульетта Мазина

1. Советская киноактриса польского происхождения. 2. Итальянская кино- и театральная актриса, супруга кинорежиссёра Федерико Феллини, получившая прозвище «Чаплин в юбке». Самые известные роли Мазина сыграла в картинах Феллини: «Дорога», «Ночи Кабирии», «Джульетта и духи», «Джинджер и Фред». Обладательница премии «Давид ди Донателло» (1966) и премии лучшей актрисе, Каннский кинофестиваль (1957).
1. Советская киноактриса польского происхождения. 2. Итальянская кино- и театральная актриса, супруга кинорежиссёра Федерико Феллини, получившая прозвище «Чаплин в юбке». Самые известные роли Мазина сыграла в картинах Феллини: «Дорога», «Ночи Кабирии», «Джульетта и духи», «Джинджер и Фред». Обладательница премии «Давид ди Донателло» (1966) и премии лучшей актрисе, Каннский кинофестиваль (1957).

Людмила Максакова и Моника Витти

1. Советская и российская актриса театра и кино, певица. Народная артистка РСФСР (1980). Лауреат Государственной премии РФ (1995). 2. Итальянская актриса. 5 раз была удостоена премии «Давид ди Донателло» за лучшую женскую роль (больше за всю историю только у Софи Лорен).
1. Советская и российская актриса театра и кино, певица. Народная артистка РСФСР (1980). Лауреат Государственной премии РФ (1995). 2. Итальянская актриса. 5 раз была удостоена премии «Давид ди Донателло» за лучшую женскую роль (больше за всю историю только у Софи Лорен).

Светлана Светличная и Брижит Бардо

1. Советская и российская актриса театра и кино, Заслуженная артистка РСФСР (1974). 2. Французская киноактриса, певица, фотомодель и писательница. Являлась одним из секс-символов 1950—1960-х годов. С начала 1970-х — активистка движения за права животных, основательница и глава фонда защиты животных «Фонд Брижит Бардо»
1. Советская и российская актриса театра и кино, Заслуженная артистка РСФСР (1974). 2. Французская киноактриса, певица, фотомодель и писательница. Являлась одним из секс-символов 1950—1960-х годов. С начала 1970-х — активистка движения за права животных, основательница и глава фонда защиты животных «Фонд Брижит Бардо»

Людмила Гурченко и Джуди Гарленд

1. Советская и российская актриса театра и кино, эстрадная певица, режиссёр, сценарист, писатель. Народная артистка СССР (1983). Лауреат Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1976). Лауреат Государственной премии России (1994). 2. Американская актриса и певица. Лауреат премий «Золотой глобус», «Грэмми», «Тони» и Молодёжной награды киноакадемии, дважды номинировалась на премию «Оскар». Мать актрис Лайзы Миннелли и Лорны Лафт.
1. Советская и российская актриса театра и кино, эстрадная певица, режиссёр, сценарист, писатель. Народная артистка СССР (1983). Лауреат Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1976). Лауреат Государственной премии России (1994). 2. Американская актриса и певица. Лауреат премий «Золотой глобус», «Грэмми», «Тони» и Молодёжной награды киноакадемии, дважды номинировалась на премию «Оскар». Мать актрис Лайзы Миннелли и Лорны Лафт.

Любовь Орлова и Марлен Дитрих

1. Советская актриса театра и кино, певица, танцовщица, пианистка. Лауреат двух Сталинских премий первой степени (1941, 1950). Народная артистка СССР (1950). 2.  Немецкая и американская актриса, певица, секс-символ. Она ещё при жизни стала легендой, создав в кино один из совершенных женских образов и оказав большое влияние на моду, стиль и женское сознание.
1. Советская актриса театра и кино, певица, танцовщица, пианистка. Лауреат двух Сталинских премий первой степени (1941, 1950). Народная артистка СССР (1950). 2. Немецкая и американская актриса, певица, секс-символ. Она ещё при жизни стала легендой, создав в кино один из совершенных женских образов и оказав большое влияние на моду, стиль и женское сознание.

Анастасия Вертинская и Вивьен Ли

1. Советская и российская актриса театра и кино. Народная артистка РСФСР (1988). 
Наиболее известные фильмы с участием актрисы — «Алые паруса», «Человек-амфибия», «Гамлет», «Война и мир», «Анна Каренина», «Не горюй!», «Влюбленные», «Случай с Полыниным», «Тень», «Безымянная звезда». 2. Британская актриса. Обладательница двух премий «Оскар» — за роль Скарлетт О’Хары в фильме «Унесённые ветром» (1939) и Бланш Дюбуа в фильме «Трамвай „Желание“» (1951). Роль Бланш Дюбуа она также играла на сцене, в лондонском театре «Вест-Энд», в 1949 году.
1. Советская и российская актриса театра и кино. Народная артистка РСФСР (1988).
Наиболее известные фильмы с участием актрисы — «Алые паруса», «Человек-амфибия», «Гамлет», «Война и мир», «Анна Каренина», «Не горюй!», «Влюбленные», «Случай с Полыниным», «Тень», «Безымянная звезда». 2. Британская актриса. Обладательница двух премий «Оскар» — за роль Скарлетт О’Хары в фильме «Унесённые ветром» (1939) и Бланш Дюбуа в фильме «Трамвай „Желание“» (1951). Роль Бланш Дюбуа она также играла на сцене, в лондонском театре «Вест-Энд», в 1949 году.

Елена Коренева и Ширли МакЛейн

1. Советская и российская актриса театра и кино, литератор, режиссёр, сценарист. Лауреат премии «Ника» (2017). 2. Американская актриса и писательница, автор многочисленных книг на автобиографические и эзотерические темы.
1. Советская и российская актриса театра и кино, литератор, режиссёр, сценарист. Лауреат премии «Ника» (2017). 2. Американская актриса и писательница, автор многочисленных книг на автобиографические и эзотерические темы.

Ирина Скобцева и Джун Дюпре

1. Советская и российская актриса театра и кино, Народная артистка РСФСР (1974). 2. Английская актриса, наиболее известная ролью принцессы в фильме «Багдадский вор».
1. Советская и российская актриса театра и кино, Народная артистка РСФСР (1974). 2. Английская актриса, наиболее известная ролью принцессы в фильме «Багдадский вор».

Ия Нинидзе и Одри Хепбёрн

1. Грузинская и российская актриса театра и кино, певица. Заслуженная артистка Грузинской ССР, Народная артистка Грузии (1995). 2. Британская актриса, фотомодель, танцовщица и гуманитарный деятель. Признанная икона киноиндустрии и стиля, пик карьеры которой пришёлся на Золотой век Голливуда. Американским институтом киноискусства Одри Хепбёрн была поставлена на третье место в списке величайших актрис американского кино.
1. Грузинская и российская актриса театра и кино, певица. Заслуженная артистка Грузинской ССР, Народная артистка Грузии (1995). 2. Британская актриса, фотомодель, танцовщица и гуманитарный деятель. Признанная икона киноиндустрии и стиля, пик карьеры которой пришёлся на Золотой век Голливуда. Американским институтом киноискусства Одри Хепбёрн была поставлена на третье место в списке величайших актрис американского кино.

Спасибо что дочитали, подпишитесь если не хотите пропустить следующие выпуски и не будьте редисками поддержите лайком👍 )
Вам также может быть интересно:
Назад в СССР: 5 актрис советского кино сводившие с ума мужчин одним лишь взглядом
Назад в СССР: 7 советских фильмов которые стоит посмотреть №7
Назад в СССР: 7 фотографий звездных детей советских фильмов в зрелом возрасте №2
Назад в СССР: 5 советских актеров которых погубил алкоголь