Средиземье, о котором вы не знали. Восемь интересных фактов

17 January

18+

Приоткрываем завесу тайны над тем, что послужило вдохновением для создания миров «Властелина Колец» и «Сильмариллиона» Толкина: реально существующие места, мифология, древние языки, исторические события и прототипы.

Шир

Дж. Р. Р. Толкиен. Братство кольца. Иллюстрация: Грег и Тим Хильдебрандт
Дж. Р. Р. Толкиен. Братство кольца. Иллюстрация: Грег и Тим Хильдебрандт
Сэрхоул
Дж. Р. Р. Толкиен. Братство кольца. Иллюстрация: Грег и Тим Хильдебрандт

Шир — это отражение Сэрхоула, деревушки недалеко от Бирмингема. Шир «вдохновлен несколькими квадратными милями драгоценной сельской местности в Сэрхоуле», как говорил Толкин в одном интервью. Своему издателю он писал, что «это в некотором роде уорикширская деревенька времен приблизительно Бриллиантового юбилея» (шестидесятилетнего юбилея восшествия на престол королевы Виктории, 1897 г.). На дорогах властвовали лошади, а на ясном ночном небе — звезды. У этого мира было больше общего с «землями и холмами самых первобытных и диких сказок», — вспоминал Толкин.

Солдаты

Дж. Р. Р. Толкиен. Возвращение короля. Иллюстрация: Тед Несмит
Дж. Р. Р. Толкиен. Возвращение короля. Иллюстрация: Тед Несмит

Сэм сочетает качества сэрхоулских мальчишек и рядовых солдат Первой мировой войны, особенно «денщиков», назначавшихся в качестве прислуги младшему офицеру Толкину. По словам писателя, Сэм является «в значительной степени отражением английского солдата, наложившимся на память о деревенских мальчишках давних дней, воспоминаниями о рядовых и моих денщиках, которых я знал в войну 1914 г.». Прототипом отца Сэма является «один прелюбопытный местный оригинал, старикан, что бродил себе по округе, разнося сплетни, предсказывая погоду и тому подобное».

Хоббичьи норы

Исландские дерновые дома
Исландские дерновые дома

Хоббиты вышли из хоббичьих нор, но откуда вышли сами хоббичьи норы — вопрос спорный. Вероятнее всего, к хоббичьим норам ближе крытые дерном исландские дома. Толкин был знатоком исландской культуры, а «Хоббит» был начат в те годы, когда за сыновьями писателя присматривали няни-исландки. Они рассказывали детям о троллях, так что возможно, эти же няни пробудили у них интерес к дерновым домам, многие из которых до сих пор можно увидеть в Исландии.

Квенья

Дж. Р. Р. Толкиен. Возвращение короля. Илююстрация: Тед Несмит
Дж. Р. Р. Толкиен. Возвращение короля. Илююстрация: Тед Несмит

Для создания образа эльфов Толкин воспользовался средневековыми скандинавскими верованиями о финнах — народе, чей язык послужил вдохновением для квенья. Скандинавы, принадлежавшие к германским народам, полагали, что их соседи финны — или «кваны», как они их называли — являются эльфами и колдунами.

Печать «северности»

Дж. Р. Р. Толкиен. Возвращение короля. Иллюстрация: Алан Ли
Дж. Р. Р. Толкиен. Возвращение короля. Иллюстрация: Алан Ли

На всех культурах Средиземья лежит печать «северности». Ею отмечены декорации повествования, от «Круга собраний» Бретиля Первой Эпохи до настолько же скандинавского зала Беорна. Чаще всего она проявляется в именах. Для «Хоббита» Толкину было удобно взять имена гномов Торин, Бифур, Глоин и т. д. из «Старшей Эдды» скандинавской мифологии. Скандинавские имена получают люди из Дейла, готские — северяне старого Рованиона, а древнеанглийские — люди долины Андуина.

Природа Швейцарии

Долина Лаутербруннен
Долина Лаутербруннен

Единственное путешествие в Швейцарию заложило основы почти всех горных сцен, описанных Толкином. На образ эльфийской долины Ривенделл Швейцария оказала особенно большое влияние. Вдохновение явилось с самого первого шага — от долины Лаутербруннен. Для Толкина, как и для Бильбо, это была «самая граница Дикого края».

Лаутербруннен — это покрытый лесами и лугами промежуток в полмили шириной, между покрытыми ледником известняковыми утесами высотой до 457 м. Множество питаемых ледником ручьев с шумом обрываются в долину семьюдесятью двумя водопадами и впадают в протекающую по скалистому ложу реку Белая Лючина.

Вулкан Гекла

Дж. Р. Р. Толкиен Возвращение короля. Иллюстрации Тед Несмит
Дж. Р. Р. Толкиен Возвращение короля. Иллюстрации Тед Несмит

В марте 1947 г. газета «Таймс» сообщила, что исландский вулкан Гекла «выбрасывает дым на шесть или семь миль в небо, похоже, готовясь к крупному извержению — первому за 102 года». Гекла превратила окружающую местность в пустыню еще за несколько веков до этого, покрыв землю «толстым слоем лавы и пепла из пемзы».

В предшествующие столетия исландцы называли Геклу «черным входом в Ад». Готовясь к описанию пустоши Горгорота и финального извержения Горы Рока, Толкин едва ли пропустил столь живые современные свидетельства. Отсюда — незабываемое толкиновское изображение того, как «поднимается к небу черная непроницаемая тень, увенчанная молниями», наблюдаемая от Черных Врат Мордора.

Уозы

Дж. Р. Р. Толкиен. Две крепости. Иллюстрации Darrel K Sweet
Дж. Р. Р. Толкиен. Две крепости. Иллюстрации Darrel K Sweet

Уозы, название Диких людей леса Друадан, употребляемое Всадниками Рохана, напоминает об английском предании о таинственных лесных обитателях, которое, вероятно, намного старше Робин Гуда. В геральдике и в средневековых торжественных представлениях вуд-уозы или вудхаусы — это дикие люди лесов: нелюдимые и опасные изгои, чья одежда — почти исключительно их собственные косматые волосы.

В книге «Миры Дж. Р. Р. Толкина» вы найдете еще больше малоизвестных фактов о жизни и творчестве Толкина, а также десятки исторических и пейзажных фотографий, уникальные иллюстрации и рисунки, автографы и карты. Благодаря Джону Гарту вы узнаете, что в облике Средиземья — фантастика, а что обязано своим появлением нашей реальности.

Фото: izdatelstvoast (instagram)
Фото: izdatelstvoast (instagram)
Джон Гарт. Миры Дж. Р. Р. Толкина. Реальный мир легендарного Средиземья. Иллюстрации Дж. Р. Р. Толкина, Кристофера Толкина
Фото: izdatelstvoast (instagram)
Джон Гарт. Миры Дж. Р. Р. Толкина. Реальный мир легендарного Средиземья. Иллюстрации Дж. Р. Р. Толкина, Кристофера Толкина
Фото: izdatelstvoast (instagram)
Джон Гарт. Миры Дж. Р. Р. Толкина. Реальный мир легендарного Средиземья. Иллюстрации Дж. Р. Р. Толкина, Кристофера Толкина
Фото: izdatelstvoast (instagram)
Джон Гарт. Миры Дж. Р. Р. Толкина. Реальный мир легендарного Средиземья. Иллюстрации Дж. Р. Р. Толкина, Кристофера Толкина
Фото: izdatelstvoast (instagram)
Джон Гарт. Миры Дж. Р. Р. Толкина. Реальный мир легендарного Средиземья. Иллюстрации Дж. Р. Р. Толкина, Кристофера Толкина
Фото: izdatelstvoast (instagram)
Джон Гарт. Миры Дж. Р. Р. Толкина. Реальный мир легендарного Средиземья. Иллюстрации Дж. Р. Р. Толкина, Кристофера Толкина
Фото: izdatelstvoast (instagram)
Джон Гарт. Миры Дж. Р. Р. Толкина. Реальный мир легендарного Средиземья. Иллюстрации Дж. Р. Р. Толкина, Кристофера Толкина
Фото: izdatelstvoast (instagram)

Подписывайтесь на наш канал, чтобы иметь книжные рекомендации на любой случай!