Леонардо поет о любви

14 February 2020
"Влюблённый стремится к предмету любви…
Когда любящий соединяется с тем, что любит, он успокаивается."
Леонардо да Винчи

"La Canzone di Leonardo" - литературный перевод.
"Любовь возвышенна,
Когда в союзе двух
Пред высотой души она благоговеет.
Любовь низка,
Когда ничтожен дух
И низок мир того, кто избран ею.

Дарят покой и прогоняют страх
Часы любви, но ты отмечен, если
Природа мудро держит на весах
Любовь и Дух в прекрасном равновесии"...

Чудесная песня на текст Леонардо Да Винчи из итальянского фильма "Жизнь Леонардо Да Винчи". Фильм достойный.

 Режиссер и автор сценария Ренато Кастеллани. В роли Леонардо да Винчи - Филипп Леруа.
Режиссер и автор сценария Ренато Кастеллани. В роли Леонардо да Винчи - Филипп Леруа.
Режиссер и автор сценария Ренато Кастеллани. В роли Леонардо да Винчи - Филипп Леруа.

Насладитесь единственной реконструкцией "La Canzone di Leonardo":

С Днем всех влюбленных, дорогие друзья!

А это Подарок - средневековые книги-валентинки и песенник с нотами 1475 года. Попробуем сыграть? :-) Леонардо да Винчи наверняка знал эти песни.

А вот так волшебно звучит придуманный Леонардо инструмент Viola Organista.