4681 subscriber

Древнейший Туркестан. Кто там сейчас живет, и где он находился?

26k full reads
52k story viewsUnique page visitors
26k read the story to the endThat's 49% of the total page views
3,5 minutes — average reading time

Самое ранее упоминание Туркестана мы находим в знаменитой надписи сасанидского царя Шапура I (243 — 273 гг. н.э.) с так называемой "Каабы Зардушта" - башни неизвестного назначения из древнего ахеменидского погребального комплекса в Накш-и Рустам. Сама башня была возведена еще при первых персидских царях в V веке до н.э.
Надпись Шапура I была высечена на трех языках - среднеперсидском, парфянском и греческом. Упоминание Туркестана (Turγestān) присутствует в парфянском варианте надписи в титуле Нарсе сына Шапура I.
«Нарсе царь Хинда, Сакастана и Туркестана вплоть до побережья моря» (Narseh šāh Hind, Sagestān ud Turγestān yad ō zrēh zamb). Под «побережьем моря» здесь имеется в виду берег Индийского океана.

Кааба Зардушта в некрополе персидских царей в Накш-и Рустам. На стене этой башни были найдены знаменитые надписи Шапура I, в которых впервые упоминался Туркестан (Turγestān).
Кааба Зардушта в некрополе персидских царей в Накш-и Рустам. На стене этой башни были найдены знаменитые надписи Шапура I, в которых впервые упоминался Туркестан (Turγestān).
Кааба Зардушта в некрополе персидских царей в Накш-и Рустам. На стене этой башни были найдены знаменитые надписи Шапура I, в которых впервые упоминался Туркестан (Turγestān).

Наименование Туркестан в надписи Шапура было взаимозаменяемо с термином Туран (Tūrān), причем слово Туран встречалось в надписи чаще. Под названиями Туран/Туркестан в Сасанидской империи подразумевалась небольшая область в нынешнем Пакистане. Она входила в состав более обширного региона, наместником которого был Нарсе, он включал Сакастан - нынешний Систан в Иране, Туран - долина Келат в пакистанском Белуджистане, и Хинд - регион в низовьях реки Инд в нынешнем Пакистане.

Территория Сакастана, Турана и Хинда. На юге берег Индийского океана, справа река Инд.
Территория Сакастана, Турана и Хинда. На юге берег Индийского океана, справа река Инд.
Территория Сакастана, Турана и Хинда. На юге берег Индийского океана, справа река Инд.

Область Туран/Туркестан также упоминалась в сасанидских надписях в форме Тугран (парфян. Tuγrān) и в форме Турестан (twrst'Tn). Многочисленные варианты названия одной и той же области говорят нам о том, что данное наименование еще не устоялось, т.е. появилось сравнительно недавно (в первые века н.э.).
При этом чередование Тург(ан)естан/Тугран свидетельствует о том, что форма "тург/турк" уже существовала в III веке н.э. и соответствовала старой форме тур (туры), это наименование племени упоминаемого в Авесте. Т.е. «Страна туров» (Туран) в надписи Шапура I уже тождественна «Стране турков» (Туркестан). Этимологию слова "турк" я
давал ранее. Впоследствии, отождествление тюрков и туранцев стало обычной чертой всей средневековой арабской и персидской литературы.

Интересно, что в средневековой арабской и персидской историографии наименование области Туран сохранилось именно в этой форме. Названия Туркестан/Тукран в средние века к данной территории уже не применялись.
Ибн Хордадбех (IX век) писал, что при первом сасанидском царе Ардашире (180—241 гг.) царь региона Белуджистан именовался Туран-шахом, его область он называл "страной тюрок".
Ибн Хордадбех. Владыки, которых Ардашир называл шахами
Макран-шах, Туран-шах (в [стране] тюрок), Хиндуван-шах, Кабулан-шах
Туран-шах — владыка царства тюрок Туран между реками Инд и Хильменд (Фрай, 193; Луконин. Культура, 62). Ибн Хордадбех. Книга путей и стран. М. 1986

Долина в районе пакистанского города Хуздар, это был центр области Туран. Фото Star Photography Khuzdar https://www.facebook.com/starphotographykhuzdar/

Прежде чем задаться вопросом происхождения царства Туран, важно отметить, что в Сасанидской имерии это наименование (Туран) относилось только к области на территории нынешнего Пакистана. Более северные регионы, в частности Средняя Азия, при Сасанидах и ранее никогда Тураном не назывались. К сожалению, значительное число современных исследователей игнорируют этот важный исторический факт.

В силу сего затруднительно предполагать, что название Туран появилось под влиянием кочевников из Средней Азии. В санскритских текстах действительно есть упоминания термина
"тюрки" (турушка) применительно к создателям Кушанской империи (I век) в северном Индостане. Но это наименование видимо появилось только после VI века, не ранее времени формирования Первого тюркского каганата. И важно, что в Сасанидской империи область Туран - это лишь незначительный по размерам регион, который не мог соответствовать огромным размерам государств северных кочевников созданных в Индостане и Средней Азии.

Поэтому, наиболее перспективная гипотеза, объясняющая появление названия Туран/Туркестан на территории нынешнего Пакистана, это теория о переселении в данный регион племен предположительных "туранцев"с запада - из северо-западного Ирана. Именно на северо-западе иранского мира фиксируются древнейшие топонимы связанные с племенами авестийских туров, это
области Тарон и Туруберан на Армянском нагорье. Название Туруберан переводится как "Страна родов туров", "Земля туров", родственное наименование Тарон (Туран) имеет схожий смысл. Страна Тариуни (Тарон/Туран) появляется уже в урартских текстах VIII века до н.э. По зороастрийской традиции, зафиксированной в пехлевийском Бундахишне, местом рождения пророка Заратустры был также север Передней Азии - регион обширного древнего Азербайджана (Адурбадагана).

Женщина народа белуджей. Сейчас, древняя область Туран является частью пакистанского Белуджистана.
Женщина народа белуджей. Сейчас, древняя область Туран является частью пакистанского Белуджистана.
Женщина народа белуджей. Сейчас, древняя область Туран является частью пакистанского Белуджистана.

В настоящее время, общепринято считать население пакистанского Белуджистана, который занимает сейчас территорию сасанидского Турана, выходцами из северо-запада Ирана. Язык народа белуджей относится к северо-западной группе иранских языков. В частности, он родственен языку курдов, обитающих и сейчас на востоке Турции и северо-западе Ирана. По мнению многих исследователей этноним "белуджи" происходит от названия племени балас/баладж из области Баласакан в древнем Азербайджане. Эта область также упоминалась в сасанидской надписи Шапура I (Balāsagān, «Страна народа Балас», Blʾskʾn). Видимо, уже до н.э. начался процесс переселения многих племен из Закавказья на территорию нынешнего Пакистана. Естественно, белуджей нельзя считать авестийскими турами, но в процессе переселения на восток они могли принести многие наименования со своей прародины.

Читайте также:

Древние тюрки Афганистана и Пакистана по санскритским источникам

Древний Туран. Где он находился?

Древние тюрки Афганистана. Происхождение тюркских династий