Вечером в пятницу неутомимый паж Меган Омид Скуби выстрелил к пробуждению своей начальницы твитами- их была целая нить-thread- о великом свершении «Герцогини Меган», как он ее плавно переименовал из герцогини Сассекской…
Из организованной онлайн-конференции интересно лишь два момента, точнее три. Первое- все вдруг стали обходить титул Сассекская и называть Маркл «герцогиня Меган». Второй момент- девочки ответили, что им очень нужны защита и понимание взрослых, а так же признание их как личностей , а также средства- то есть деньги. Собственно- нормальные подростковые заявки. Но тут же в третьем моменте Маркл призывала стать девочек-подростков ( сами понимаете, правильного цвета кожи) «президентами, сенаторами, врачами и другими влиятельными в мире людьми».
Сам отчет о встрече совершенно в духе канцелярских отписок- и, судя по всему, раз это написал Омид- он чаще всего и «пишет заявления « Сассекских, как преданный и проверенный временем журналист.
Вот только часть его писанины после встречи с Меган ( перевод мой, но редактировать его писанину я не стала- все как пишет Скоби):
Меган, герцогиня Сассекская, провела круглый стол с Girls Inc. и Национальным женским юридическим центром, чтобы дать девочкам-подросткам возможность рассказать о масштабах проблем, с которыми сталкивается их поколение в настоящий момент - момент, когда их голоса и их действия, никогда не были так остро необходимы.
Герцогиня считает, что голоса девочек могут и должны быть услышаны, и через Archewell она сосредотачивается на предоставлении им платформ, инструментов и форумов, которые помогут определить путь вперед и продолжить оказывать влияние.На виртуальном форуме к герцогине присоединились Стефани Дж. Халл и Фатима Госс Грейвс, соответствующие руководители Girls Inc. и Национального женского юридического центра. цвет - которые являются частью Girls. Inc по всей Америке. Как молодые активисты, эти девушки уже вносят вклад в образование, социальную справедливость, здоровье и благополучие в своих школах и общинах. Обладая амбициями стать медицинскими работниками, сенаторами и президентами, девушки, которые присутствовали на семинаре, имели четкие и острые взгляды на проблемы, критически важные для девочек сегодня. Группа рассказала о повседневной борьбе во время COVID-19, включая потерю идентичности и изоляцию, а также о более серьезных проблемах психического здоровья, расовых предрассудках и несправедливости и многом другом. Когда их спросили, какие инструменты нужны девочкам, чтобы добиться успеха в предстоящем году, возникла общая черта: признание, поддержка, сочувствие и ресурсы.
И так далее- даже уснуть можно! Ну и те женщины, что должны вдохновлять будущих «президентов и сенаторов»- опять темнокожие эмигранты из Южной Азии и Африки. Им посвятили пламенные речи…
На что пользователи соцсетей уже вчера отреагировали как в Тивттере у Омида, так и на Archewell:
О чем таком правильном может рассказать особа, разорвавшая отношения с собственным отцом и друзьями ради личной карьеры?
другой пользователь:
Меган может теперь выступать только перед подростками- остальные отлично понимают, что перед ними лгунья.
Ну и так далее- более острые комментарии не хочется приводить.
Что можно сказать? Ни одного слова от матери, о сыночке или будущей дочери или родах. О любви и семейном очаге- жесткое, сухое выступление какого-то робота. И постоянные призывы о стремлении к власти?
А что если подросткам нужна просто дружба и выбор профессии? Ну и поддержка и понимание родителей? Нет, призывы стать президентом. Ну что тут скажешь… Двойка, «герцогиня» Ме ган!