Рарные вещи и жирный улов. Сленг молодых "модников" из секонд хэнда

Всем привет, с вами снова я, Модная Экономка - любитель секонд хэнда уже 6 лет.

Все эти годы я просто покупала в секонде понравившуюся одежду, вот сейчас завела блог. Я и не подозревала, что рядом с такими же покупательницами, как я, массово разворачивается целая молодежная субкультура.

Хожу я обычно на скидки, а не в дни завоза. Тем более не бываю с утра. И, видимо, не зря.

Так выглядят очереди перед открытием секонд хэнда в день завоза, стоят одни молодые ребята:

чего они выжидают и зачем? расскажу в одной из следующих статей
чего они выжидают и зачем? расскажу в одной из следующих статей

Так вот, в этом клубе любителей секонд хэнда даже сложился свой язык. Я внедрилась в сообщества модников и несколько месяцев за ними наблюдала, изучая их образ жизни и сленг.

Думаю, мои наблюдения могут быть вам интересными, ведь эти молодежные сообщества довольно закрытые и любопытные. Буду делиться в этой и последующих статьях.

И вот какой словарик я составила:

Рарный - редка я вещь (из лимитированных коллекция либо старая);

вот этот свитшот единогласно окрестили "рарным". Источник: https://vk.com/jirnyi
вот этот свитшот единогласно окрестили "рарным". Источник: https://vk.com/jirnyi

Жир - удачная вещь люксового бренда по низкой цене;

Залетел (летел) - когда пришел к открытию нового завоза и побежал к вешалкам;

Особенно "круто" найти брендовую вещь в первые минуты открытия секонда.

Шмот - одежда;

Завоз - день новой коллекции в секонд хэнде;

Паль - поддельная вещь;

"Специалисты" рзбирают по косточкам и ниточкам каждую вещь, выясняя, оригинальная ли она.

Ориг - оригинальная вещь;

Коллаб - вещь, созданная брендом в сотрудничестве с какой-нибудь знаменитостью или другим брендом, считается рарной.

Офник - футбольный хулиган;

Обмен на ветер - украденная вещь в секонд хэнде;

Патч - фирменная бирка, этикетка;

СтрЕльнуло - повезло найти брендовую вещь;

Контора - фирма;

Есть много других слов, но не все значения я пока поняла (хотя мне самой не сильно за 20 лет)

По этому словарику уже можно примерно понять, чем ребятки занимаются :) Но об этом в следующий раз.

ПОДПИСАТЬСЯ НА КАНАЛ МОДНАЯ ЭКОНОМКА
Читайте также:
Джинсы Lee за 100 рублей