Украина это Россия? Или как объяснить испанцам

Я уже писал раньше, что мне в Испании на вопрос "Ты откуда?" легче сказать, что я из России. Это сэкономит время и нервы. Потому что, если развить дискуссию, то придется отвечать на вопросы: Почему ты говоришь на русском? Ты родился в России? Где это вообще находится Украина? Почему то? Почему это?

Сегодня общался с пожилой испанкой. Вопрос - ты откуда? Вынес мозг обоим! Далее наш диалог:

-Ты откуда? Наверное из Америки..

-Нет, Украина.

-А, Румыния! (На испанском Ucrania и Rumania слегка похожи)

-Нет, Украина.

-А, Украина... А где это?

-Между Польшей и Россией.

-Это ты с сыном сейчас говорил на украинском?

-Нет, на русском.

-А... Так а откуда вы? Ну да из России.

-Нет из Украины..

-Украина это же Россия. Правильно?

-Да сеньора Марибель. Вы правильно.

- Это у вас же там Путин?

Не решился я говорить, что Зеленский.

Говорю - Да. Путин...

И такие казусы постоянно. Пытался объяснять, что есть территории которые говорят на русском, территории которые говорят на украинском... Но это бесполезно. Молодым еще можно что то попытаться объяснить, а пожилым бесполезно.

Мы на YouTube
Сайт о жизни в Испании