Как переводить русские приставки на английский язык

Полезная заметка, сохраняйте:

1. От- / Ото-: AWAY

I went away from him. - Я отошел от него.

2. В- / Во-: IN, INSIDE

May I come in? - Можно войти?

3. Вы-: OUT

I need to go out. - Мне нужно выйти.

4. При-: COME, ARRIVE, TO

Yesterday I came home late. - Вчера я пришел домой поздно.

5. Пере-: CROSS

We need to cross the street. - Нам надо перейти улицу.

6. Под- / Подо-: TO

A man came to me. - Мужчина подошел ко мне.

7. Об- / Обо-: AROUND

I want to go around the house. - Я хочу обойти вокруг дома.

8. Про-: THROUGH/PAST/WALK THE DISTANCE

  • Do you want to go through the arch? - Вы хотите пройти через арку?
  • Every day I walk past the store. - Каждый день я прохожу мимо магазина.
  • Today I walked 5 km. - Сегодня я прошел 5 км.