Выучить язык: дорого, дешево, бесплатно

Тата Кононова, преподаватель английского языка, лингвокоуч
Тата Кононова, преподаватель английского языка, лингвокоуч

С одной стороны, все мы знаем, что бесплатное — только в мышеловках, и что качественные услуги дороги. Поэтому многие так и не решаются начать учебу — все равно ведь денег не хватит… С другой — сладкое слово «халява» кружит голову даже лучшим, особенно сегодня, когда такое количество материалов доступно в Интернете. Но бесплатное часто оказывается не просто бесполезным, а еще и вредит.

Расскажу, когда за вкусный и полезный сыр действительно не берут денег, а когда скупой не только платит дважды, но еще и не получает нужного результата.

Платить обязательно

Главное, на чем экономить нельзя, — это качество источников знаний. В данном случае это справочная литература или ресурсы и преподаватель.

Словари, пособия, справочники, в том числе электронные и онлайн, — все это должно быть максимально качественным. Но прежде всего — все это должно у вас быть. Вполне можно обойтись электронной копией солидного словаря, чтобы не занимать место на полке. Но эта копия должна быть выпущена проверенным издательством и содержать самые актуальные сведения. Чаще всего за такие издания приходится платить — и это того стоит.

Что касается ресурсов вроде платных каналов на Youtube или сайтов, которые предлагают рассылки, задания, материалы по подписке, тратиться на них не обязательно. Но между тем, чтобы просмотреть гору литературы в поисках нужных сведений и упражнений, и тем, чтобы получить качественную подборку заданий с кратким и емким объяснением правила, рациональнее выбрать второй вариант — это экономит время и усилия. Главное — найти ресурс с максимальной пользовательской поддержкой, чтобы получать ответы на вопросы, а в идеале — проверку ваших заданий знающим человеком. В этом случае затраты быстро оправдаются.

С преподавателем дело несколько сложнее. Не всегда значительная цена услуг равняется качеству, однако за копейки получить высококлассного специалиста однозначно не получится. Самое разумное — выбирать в среднем ценовом сегменте, обязательно ориентируясь на отзывы и на личное ощущение. Немного переплатить, но заниматься с приятным для вас человеком — более рациональное решение, чем стискивать зубы перед каждым уроком и терпеть того, кто вас раздражает, утешая себя мыслью о сэкономленных пяти копейках.

А вот вообще не платить за преподавательские услуги, решив, что вы выучите язык самостоятельно, — вершина недальновидности. Если хватает только на начинающего преподавателя или студента, обращайтесь к ним, но не пытайтесь учиться только по книгам и фильмам. Эта статья расходов неизбежна, просто пытайтесь выбрать лучшее за те деньги, которые можете потратить.

Еще одна статья расходов, которую следует заложить в бюджет на изучение языка — членство в каком-нибудь клубе. Это может быть сообщество с онлайн или офлайн встречами, главное, чтобы они были регулярными и полезными для вас.

Почему стоит за это платить, если есть масса бесплатных клубов, особенно в больших городах? Потому, что большинство из нас такая ситуация серьезно дисциплинирует. Неоплаченную встречу легко можно пропустить, разрешить себе не успеть к ней подготовиться… да мало ли оправданий и поводов, чтобы отнестись не так серьезно, как следовало бы?

Если же вы отдали свои кровные, пусть и в небольшом количестве, внутренний скряга (простите, рациональный экономист) обязательно даст вам волшебного пинка. В итоге вы получите нужный результат и потратите время и деньги с пользой для дела.

По возможности заложите в бюджет хотя бы одну поездку в страну, язык которой вы учите. Платить, скорее всего, придется — но цена может быть совсем невысокой. Например, если вы отправитесь туда волонтером или стажером, поучаствуете в программе обмена и тому подобных мероприятиях, расходы будут минимальны. Еще варианты — отпуск по обмену или каучсерфинг — выбрав бюджетный способ передвижения, вы получите возможность попрактиковать язык с реальными носителями. А вот ехать на отдых по типу all inclusive намного менее полезно, потому что с местными жителями в этом случае пообщаться почти не удастся.

Последнее, на чем точно экономить нельзя, - всевозможные сертификаты и экзамены. Это не означает, что вы должны отправляться только на те курсы, по результатам которых вам выдадут пресловутую бумажку. Но между теми, где бумажка будет, и теми, где нет, при прочих равных условиях выбирайте первые. Особенно это актуально, если вы собираетесь использовать выученный язык для работы или учебы за границей.

Что касается экзаменов — не верьте предложениям сдать международные экзамены на порядок дешевле, чем в официальных центрах, и получить «такой же сертификат». В лучшем случае вам выдадут совсем не равноценную замену, в худшем — просто оставят ни с чем.

А что же можно и нужно получить бесплатно? Читайте в статье Таты Кононовой в октябрьском номере «Психологии эффективной жизни». Подпишитесь — это бесплатно — и журнал придет вам на почту 1 октября.