Наконец-то интервью БГ на шоу Леттермана 1989 года обнаружилось

29 January
787 full reads
1k story viewUnique page visitors
787 read the story to the endThat's 72% of the total page views
2 minutes — average reading time

Вчера на ютьюбе выложили запись выступления и интервью Б. Гребенщикова 14 июля 1989 года на шоу "Поздняя ночь с Дэвидом Леттерманом". (Late Night with David Letterman)

Ранее судить о происходившем тогда можно было только по не вполне качественному видео исполнения песни Radio Silence и замечанию БГ в статье "Коммерсанта":

По мнению CBS, я зарубил свою американскую карьеру не в последнюю очередь потому, что неправильно повел себя, когда мы выступали на шоу Дэвида Леттермана. Леттерман спросил меня о деньгах, и я сказал, что чрезмерное внимание к деньгам - это то, что сделало скучной большую часть современной американской музыки. Был скандал; но потом мне приносили мешки писем, где американцы благодарили меня за эти слова. (Тишина на разные голоса. 25 лет альбому Radio Silence, 2014)

По признанию свидетелей этого экспрессивного выступления, желание купить диск возникло сразу же, хотя альбомной версии и не хватило того волнения и остроты, что было на шоу.

Дальнейшая беседа продолжилась на подъеме.

Д. Л. :Борыс Грэбэнщиков...Прошу прощения, если я не так произношу вашу фамилию...Не могли бы вы мне помочь произнести правильно?

БГ : Вы имеете в виду в английском звучании?

-- Да

-- Борыс Грэбэнщиков

-- Что ж, немного лучше, чем получилось у меня 😆

-- Вы волнуетесь?

-- Ну, это приятно.

-- Материал для этой пластинки был создан в России?

-- Нет, он создавался в США, а так же в Монреале, Лондоне, Нью-Йорке и Лос-Анжелесе.

-- Тур уже начался, и куда вы собираетесь отправиться?

-- Мы собираемся начать 27 июля...

-- И куда вы поедете?

-- По всем Штатам, а затем отправимся в Европу в сентябре.

-- Русские знают, что вы здесь?

-- Неа. Это секрет, я думаю.

😆😆😆😆😆😆😆

-- Что вы услышали первым из американского рок-н-ролла, когда были ребенком?

-- Из американского..?

-- Ну, или любой другой страны. Что было первым?

-- Думаю, что это были Битлз, поющие "Komm, gib mir deine Hand" по- немецки.

-- И где вы их услышали?

-- По Голосу Америки.

-- Много ли вы зарабатываете, занимаясь музыкой?

-- Неа.

😆😆😆😆😆😆

-- Это вас беспокоит? Потому что, знаете ли, здесь в США и во многих местах успешные рок-н-ролльщики зарабатывают огромные суммы.

-- Не потому ли рок-н-ролл, звучащий здесь, настолько скучен?

😆 😮😣🤔

-- Нууу...

-- Но это так ведь

-- Сейчас у тебя появилось много друзей по всему миру. 😆 Вот, что значит "Перестройка"

-- Итак, каковы твои дальнейшие планы? Ты можешь заработать денег, но что дальше?

-- Если честно, не имею ни малейшего понятия.

-- Я о том, что ты будешь делать с деньгами, заработанными на концертах.

-- Я думаю, что давая концерты, только теряю деньги.

-- В самом деле? 😆 Я бы хотел поговорить с тобой после этого шоу.

😆😆😆😆😆😆

-- Было приятно познакомиться. Ты звучишь потрясающе, я желаю тебе большого успеха в турне.

🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗

Ну и как, по вашему мнению, был скандал? Лично я не заметил. Повздыхали, посмеялись, дальше были новые вопросы, и пожелания успеха в конечном итоге. Видимо, БГ зарубил свою американскую карьеру по другой причине все-таки. ;-)

другие статьи по теме:

По следам Красной Волны

О подарке Дэвида Боуи Б.Гребенщикову

БГ - Песни Черной Бороды

Названия Майка, а песни БГ

Пропавшая новогодняя запись Б. Гребенщикова нашлась?