Золотой ошейник испанской принцессы

7 April
875 full reads
2 min.
1,2k story viewsUnique page visitors
875 read the story to the endThat's 72% of the total page views
2 minutes — average reading time

Продолжаем ювелирную неделю, посвященную украшениям собак. Вчера я показывала ручную собачку с серьгами, сегодня пришла очередь величественного охотничьего пса с "золотым" ошейником.

На этом портрете изображена испанская принцесса, дочь императора Карла V, португальская принцесса по браку.

Алонсо Санчес Коэльо. Портрет доньи Хуаны Австрийской, в возрасте 22 лет, со своим псом. 1557. KHM.
Алонсо Санчес Коэльо. Портрет доньи Хуаны Австрийской, в возрасте 22 лет, со своим псом. 1557. KHM.
Алонсо Санчес Коэльо. Портрет доньи Хуаны Австрийской, в возрасте 22 лет, со своим псом. 1557. KHM.
Алонсо Санчес Коэльо. Портрет доньи Хуаны Австрийской, в возрасте 22 лет, со своим псом. 1557. KHM.

Принцессу сопровождает очень красивая охотничья собака. С громадным ошейником. Ошейник украшен гербом, причем сложносоставным: под низом, мне кажется, подложена "ракушка". Это знак св. Иакова Компостельского, одного из главных испанских святых. Такая ракушка - знак того, что человек совершил паломничество. Возможно, тут она имеет отношение к Ордену Сантъяго - одной из главных испанских наград.

Золотой ошейник испанской принцессы

Герб сложносоставной. Давайте попробуем его поразгадывать!

Сначала легко: левая белая половина с 5 какими-то штуками -- это португальский герб ее мужа, инфанта Жуана Мануэла. Ко времени написания картины он уже 3 года как умер (то есть она здесь вдова).

Золотой ошейник испанской принцессы

Правую половину герба опознать сложнее, поскольку там много мелких деталей. Четкого орла Габсбургов не видно. Но красно-желтая гамма - типичная испанская.

О! Вот нашла прорись ее персонального герба как принцессы испанской по рождению и португальской по браку. Все правильно, левая половина - это опознанный нами ранее герб ее мужа. А правая часть -- очень сложная, тут и крохотные габсбургские орлы, и есть Кастилия и Леон, и много всякого другого, положенного ей по крови благодаря родителям.

Сравните этот векторный рисунок герба принцессы с фрагментом картины
Сравните этот векторный рисунок герба принцессы с фрагментом картины

Значит, этот герб на ошейнике -- ее личный, то есть собака (или ошейник) не подарок, или подарок кого-то, кто сразу украсил вещь ее личным гербом.

Какая основа? мне кажется не ткань, а нечто более твердое в своей основе, с узорами.

Золотой ошейник испанской принцессы

Украшать ошейники своими гербами, обозначая владение, в те времена было распространенным. См. следующую иллюстрацию

Антонис Мор, Портрет карлика кардинала Гранвелы с собакой, 1549-1560, Лувр
Антонис Мор, Портрет карлика кардинала Гранвелы с собакой, 1549-1560, Лувр
Антонис Мор, Портрет карлика кардинала Гранвелы с собакой, 1549-1560, Лувр
Антонис Мор, Портрет карлика кардинала Гранвелы с собакой, 1549-1560, Лувр
Векторное изображение герба кардинала Гранвелы (шляпа и кисти -- знаки его кардинальского чина)
Антонис Мор, Портрет карлика кардинала Гранвелы с собакой, 1549-1560, Лувр
Золотой ошейник испанской принцессы
Антонис Мор, Портрет карлика кардинала Гранвелы с собакой, 1549-1560, Лувр

Художники Мор и Санчес Коэльо -- современники, придворные мастера испанского короля, а кардинал Гранвела (владелец карлика и собаки) -- наместник этого же короля. На ошейнике собаки тут герб, именно данного кардинала.

А вот основа ошейника выглядит более мягкой, чем у принцессиного ошейника -- похоже на красно-коричневую кожу, нечто крепкое, с заклепками.

***

Завтра расскажу, как именно предпочитали украшать ошейники своих крупных собак крупные вельможи Европы XVI-XVII веков.

Подпишитесь на мой канал об искусстве на яндекс-дзене. Или лучше, чтобы ничего не пропускать, подписывайтесь на мой телеграм-канал , у меня всегда столь же весело и жизнерадостно. А еще у меня инстаграмм есть, про красивое искусство.