12 английских сленговых выражений об отношениях (в гифках)

Отношения – сложная штука. С ними связано столько понятий и ситуаций, что просто невозможно было оставить их без сленга. Собрали его в одном месте!

1) Bedroom dating – тусить целый день (или несколько) со своей половинкой в одной комнате, беситься, смотреть фильмы, обниматься и т.д.

Когда приглашаешь её просто посмотреть фильм
Когда приглашаешь её просто посмотреть фильм

2) Flirtationship – когда вы постоянно флиртуете с другом/подругой, но дальше дело не заходит

Кто бы просто дружил с Питтом?
Кто бы просто дружил с Питтом?

3) Awkward arm – когда вы спите с кем-то в обнимку и не знаете, куда и как положить руку, чтобы она не отсыхала, и было удобно

Узнаёте себя?
Узнаёте себя?

4) Cafune – запускать руки в волосы любимого человека

А этот запах!
А этот запах!

5) Text message breakup – бросить свою вторую половинку по смс

Никогда так не поступайте!
Никогда так не поступайте!

6) Clingy – когда ваш партнер буквально одержим вами: постоянно звонит, пишет стихи, хочет проводить вместе все время, и раздражает всем этим

Ну просто Харли Квин и Джокер!
Ну просто Харли Квин и Джокер!

7) Flirt&forget – пытаться забыть о своей бывшей любви, флиртуя с окружающими людьми

Классическая тактика
Классическая тактика

8) Under my thumb – когда мужчина доминирует над своей женщиной

Сейчас кто-то начнёт доминировать
Сейчас кто-то начнёт доминировать

9) Cheap bastard – мужчина с достатком, который никогда не платит за женщину или ведет ее в самый дешевый ресторан

Когда прикидываешь, какой длины будет счёт в ресторане
Когда прикидываешь, какой длины будет счёт в ресторане

10) Expiration dating – начать встречаться с кем-то на конкретный промежуток времени (например, до тех пор, пока один не уедет жить за границу)

Когда expiration dating заканчивается
Когда expiration dating заканчивается

11) Redamancy – взаимно любить кого-то

Дональд уже не может!
Дональд уже не может!

12) Hotness hypnosis – когда вы встречаете настолько внешне привлекательного человека, что не замечаете никаких его отрицательных качеств

Когда увидела Бреда Питта из второго выражения
Когда увидела Бреда Питта из второго выражения
Найди слова, о которых не пишут в учебниках – подпишись на наш Дзен и Telegram!
Найди слова, о которых не пишут в учебниках – подпишись на наш Дзен и Telegram!