Английские названия вредных привычек, связанных с социальными сетями

27 August 2019

Мы решили серьезно поговорить с вами о вредных привычках (кстати, запоминаем термин "bad habits"), а именно — о распространенных вредных привычках, которые связаны с социальными сетями.

Английские названия вредных привычек, связанных с социальными сетями

To cyber-stalk (someone) /tə ˈsaɪbə(r) stɔːk/ — проявлять навязчивое внимание к аккаунту какого-то человека в социальных сетях (к примеру: лайкать или комментировать все его или ее записи)

• To do (something) for likes /tə duː fə(r) laɪks/ — делать что-либо ради лайков в социальных сетях

• To experience FOMO /tə ɪkˈspɪəriəns ˈfəʊməʊ/ — испытывать сильный страх пропустить какое-то очень интересное или актуальное событие или явление (концерт, выставку, фильм или сериал), о котором все пишут в соцсетях

• To follow accounts that hurt (one’s) self-esteem /tə ˈfɒləʊ əˈkaʊntz ðæt hɜːt ˌself ɪˈstiːm/ — подписываться на аккаунты в соцсетях, которые вредят самооценке

• To follow too many accounts /tə ˈfɒləʊ tuː ˈmeni əˈkaʊnts/ — подписываться на слишком много аккаунтов в соцсетях

• To be a hashtag abuser /tə bi ˈhæʃtæɡ əˈbjuːzə(r)/ — перебарщивать с хештегами

• To be obsessed over likes /tə bi əbˈsesd ˈəʊvə(r) laɪks/ — быть одержимым лайками в соцсетях

• To spend too much time on social media /tə spend tuː mʌtʃ taɪm ɒn ˈsəʊʃl ˈmiːdiə/ — проводить слишком много времени в соцстеях

• To steal (someone’s) content on social media /tə stiːl ˈkɒntent ɒn ˈsəʊʃl ˈmiːdiə/— выкладывать чей-либо контент (фотографии, видео, текст) в соцстеях, без указания автора оригинального контента

• To tag (someone) on social media without (someone’s) permission /tə tæɡ ɒn ˈsəʊʃl ˈmiːdiə wɪˈðaʊt pəˈmɪʃn/ — отмечать кого-либо в публикациях в соцсетях без их согласия на это

• To use social media at meals /tə juːz ˈsəʊʃl ˈmiːdiə ət miːlz/ — сидеть в соцсетях во время еды

• To use social media while walking / driving /tə juːz ˈsəʊʃl ˈmiːdiə waɪl ˈwɔːkɪŋ / ˈdraɪvɪŋ/ — сидеть в соцсетях на ходу / за рулем автомобиля

Hey! На этой неделе в сторис аккаунта Start2Study в Инстаграме мы выложим 25 полезных терминов на английском языке, связанных с привычками: от "habit" (привычки) до "to clean up (one’s) house regularly" (регулярно убираться дома). Даша, наша преподавательница из Канады, продемонстрирует вам правильное произношение каждого из этих терминов. Подписываемся и следим за обновлениями в сторис — instagram.com/start2study

Прочитайте другие наши полезные статьи:

+ Популярные аббревиатуры и сокращения в английском для общения в соцсетях и мессенджерах

+ 4 слова на английском для описания любопытных явлений в Интернете

+ 20 слов в английском, которые чаще всего произносят неправильно

Приходите на бесплатный урок английского языка в Start2Study с русскоязычными преподавателями из МГУ, ВШЭ, МГИМО и носителями языка из Великобритании, США, Канады: bit.ly/2yZaGXr