100 дней с английским - Урок 54 - Как говорить о волнениях и переживаниях

16 March 2020
281 full read
2,5 min.
975 story viewsUnique page visitors
281 read the story to the endThat's 29% of the total page views
2,5 minutes — average reading time

Начать с Урока 1

Продолжаем учиться коммуникативному английскому. В свете последних событий давайте выучим выражения, которые пригодятся, если вы хотите поделиться с кем-то своими волнениями и переживаниями.

WORRY - волноваться, переживать

Самый популярный глагол, который переводится "волноваться". Однако, для описания эмоционального состояния он чаще используется в пассивной структуре - как причастие, описывающее состояние - WORRIED

I am WORRIED about... - Я о чем-то / по поводу чего-то волнуюсь / переживаю.

  • I am worried about my parents. - Я переживаю за своих родителей.

Также WORRIED может использоваться с глаголами LOOK, SEEM - для описания состояний других людей.

  • You look worried. - Ты выглядишь встревоженным.
! Обратите внимание, что WORRIED не переводится одним русским эквивалентом - он может переводиться разными привычными для нас сочетаниями слов, обозначающими тревогу. Поэтому важно не зависеть от буквального, единственного перевода слова - запоминайте, какой тип эмоции он обозначает и в каких ситуациях его используют.

Полезные выражения

I am a bit worried about... - Я немного переживаю по поводу...

I am really / very / quite worried about... - Я очень переживаю по поводу...

I am worried sick. - Я страшно переживаю. (sick здесь не переводится, а используется для усиления)

  • I am really worried about my kids' health. - Я очень тревожусь о здоровье своих детей.
  • Doctors are worried about the possible spread of the disease. - Врачей беспокоит возможное распространение болезни.

become / get worried - разволноваться, начать волноваться

  • I became worried when he didn't call. - Я начал(а) волноваться, когда он не позвонил.

WORRY как глагол

Чаще всего мы используем глагол в структуре SOMETHING + WORRIES + SOMEBODY

  • Your behaviour worries me. - Меня беспокоит твое поведение.
  • Coronavirus outbreak worries a lot of people around the world. - Вспышка эпидемии коронавируса беспокоит многих по всему миру.

Другие полезные выражения

I can't stop / help thinking about... - Не могу не думать о... (Беспокоюсь по поводу...)

  • I can't stop thinking about all the terrible things that would happen. - Я не могу перестать думать о всех тех ужасах которые могли бы произойти.
  • I can't help imagining the disaster. - Постоянно представляю катаклизм / катастрофу.

... keeps we awake at night. - .... не дает мне уснуть (беспокоит)

  • All these terrible thoughts keep me awake at night. - Не могу уснуть из-за всех этих ужасных мыслей.

What if... (+ форма в прошедшем) - А что если... (гипотетические сценарии)

  • What if she had an accident? - А что если она попала в аварию?

I am dreading + something - Со страхом думаю о... (очень не хочу, чтобы это случилось)

  • I am dreading the exams. - Я с ужасом думаю об экзаменах.

I'd hate to ... - Я бы очень не хотел, чтобы...

  • I'd hate to get sick. - Я очень не хотел бы болеть.

Фразы, которые помогут поддержать и успокоить

No need to worry. - Не стоит переживать.

Don't worry. - Не переживай.

I am sure it's not that bad. - Я уверен(а), все не так страшно.

Everything happens for a reason. - Ничего не бывает просто так.

What is meant to be, will be. - Чему быть, тому не миновать.

It's not the end of the world. - Это не конец света.

Look at the bright side. - В этом есть и светлая сторона.

Don't worry и удачи с английским!

Читать Урок 53 >>

Все уроки серии:

Урок 1 Начинаем говорить
Урок 2 Что вежливо, а что грубо
Урок 3 Учитесь понимать на слух
Урок 4 Что сказать, если не помните слово
Урок 5 Вы говорите по-английски? Описываем знание языка
Урок 6 Как произносить слова с W
Урок 7 Как задавать вопросы
Урок 8 Самые важные вопросы
Урок 9 Топ слова: GET
Урок 10 Как поздравить с праздником или порадоваться успехам
Урок 11 Самые частые ошибки в произношении
Урок 12 Чем отличаются This is, It is и There is
Урок 13 Описания в настоящем, прошедшем и будущем
Урок 14 Как говорить о странах и путешествиях
Урок 15 Как сказать НРАВИТСЯ / НЕ НРАВИТСЯ
Урок 16 Как читать числа, цены, номера телефонов и т.д.
Урок 17 Когда использовать IS, а когда DOES
Урок 18 Примеры путаницы IS и DOES
Урок 19 Топ-слова: GO, COME, TAKE, BRING
Урок 20 Как сказать Я ТОЖЕ
Урок 21 Как описывать размеры предметов и объектов
Урок 22 Как говорить о планах
Урок 23 Полезные фразы для путешествий
Урок 24 В путешествии: Указатели и таблички
Урок 25 Что такое фразовые глаголы
Урок 26 Язык путеводителей: Полезные слова
Урок 27 Учимся использовать There is
Урок 28 Резервируем комнату в отеле
Урок 29 Проблемы в отеле
Урок 30 Как произносить слова с GH
Урок 31 Диалоги в аэропорту
Урок 32 Суперважный предлог OF
Урок 33 В путешествии: Достопримечательности
Урок 34 Эмоциональные прилагательные
Урок 35 Как правильно использовать VERY и другие усилители
Урок 36 Топ слова: LOOK, SEE, WATCH
Урок 37 Что такое настоящее время
Урок 38 Анатомия простого настоящего
Урок 39 Сложности глагола HAVE в настоящем времени
Урок 40 5+ полезных фраз в Present Simple
Урок 41 ТОП 20 самых нужных неправильных глаголов
Урок 42 Ошибки в произношении неправильных глаголов
Урок 43 Частые грамматические ошибки носителей
Урок 44 Действия в прошлом: Simple или Perfect?
Урок 45 Разговорные выражения в Present Perfect
Урок 46 Особенности английских сокращений
Урок 47 Полезные выражения с WHILE
Урок 48 Главная странность времени Present Perfect
Урок 49 Понимание на слух: Вспомогательные глаголы
Урок 50 Лучшие ресурсы для освоения грамматики
Урок 51 Визит к врачу
Урок 52 Как произносить слова с CH
Урок 53 Как сказать БЕСИТ