Греческий язык. В день по чайной ложке.

10.02.2018

Греческий язык один из самых сложных языков в мире, поэтому принимать его надо только в маленьких дозах - по-чайной ложке в день.

Первый урок здесь.

АЛФАВИТ

Вспомним, как читаются и что означают эти слова.

ΑΘΗΝΑ, έλα!, ένα, Έξι, δέκα, μηδέν, ΜΑΓΑΖΙ, ΕΛΛΑΔΑ, αλλά, Γαλλία. Ответы здесь.

Вторая часть алфавита

Ο, ο - омикрон - «о»

Π,π - пи - «п»

Ρ,ρ - ро - «р»

Σ, σ,ς - сигма - «с» . В греческом языке используюся два варианта написания буквы сигма. Хотя читаюся они одинаково.Так σ используются в середине слова, а вот ς только в конце слова.

Τ,τ - таф - «т»

Υ,υ - ипсилон - «и» !обратите внимание эта буква очень похожа на букву Ε, ε которая называется эпсилон.

Φ,φ - фи - «ф»

Χ,χ - хи - «х»

Ψ,ψ - пси - «пси» !обратите внимание эта буква очень похожа на букву Ξ, ξ которая читается и называется “кси”

Ω, ω - омэга - «о»

Теперь, увидев весь алфавит мы можем заметить несколько интересных особенностей.

1. В греческом языке три буквы «И» - Ηη; Ιι; Υυ. И две буквы «О» - Οο; и Ωω. Из-за этого, когда пишешь тяжело запомнить какая буква, в каких словах используется. Даже сами Греки часто ошибаются.

2. В греческом языке нет букв «Б» «Ц» и «Д» хотя все эти звуки есть.

3. И еще раз, из первого урока - в греческом языке заглавные и прописные буквы сильно различаются по написанию.

УПРАЖНЕНИЕ.

Τρένο - поезд (поезда в Греции не очень популярны. Сегодня, можно встретить много заброшеных путей и стайки старых вагонов и паровозов. Что они вспоминают звездными ночами? Неизвестно...)

φωτογραφία - фото

ψωμί - хлеб (хлеб в Греции очень популярен - ароматным, хрустящей корочкой, различной формы. И есть отдельные хлебные магазины, куда принято ходить утром)

ταξί - такси

σπίτι - дом (говоря о доме Грек обязательно добавит - μου, мой или σου - твой. Так принято)

νερό - вода

δρόμος - дорога (дороги в Греции очень хорошие и их очень много на каждую гору, к каждой деревне)

ήλιος - солнце (отсюда имя Илья)

όνομα - имя

ταβέρνα - таверна (ресторан)

Ответы - тр`эно; фотог(мягкая)раф`ия; псом`и; такс`и; сп`ити; нер`о; thр`омос; `илиос; `онома; тав`эрна

СЧИТАЕМ

μηδέν - 0 - "миthэн"

ένα - 1 - "эна"

δύο - 2 - "thио"

τρία - 3 - "трия"

τέσσερα - 4 - "тэссэра"

πέντε - 5 - "пэндэ"

έξι - 6 - "экси"

εφτά (επτά) - 7 - "эфта" ("эпта")

οχτώ(οκτώ) - 8 - "охто" ("окто")

εννιά - 9 - "эниа"

δέκα -10 - "thэка"

КУЛЬТУРА

Греки очень любят музыку и особенно любят петь. Один из самых любимых стилей музыки это народная песня - ρεμπετικо. Появился этот стиль на рубеже 19-20 веков в реогионах на границах с Малой Азии. То есть это понтийские греки, греки которые бежали из Турции или тесно связаны с этим регионом.

Много музыкальных ансамблей. Часто это 4-5 человек с бузукой, багламасом, гитарой и лирой, иногда можно услышать скрипку, аккордион, пианино.

Поют обычно о бедности, криминальной жизни, тюрьме, любви и наркотиках.

В следующем уроке о правилах чтения

И подписывайтесь на наш канал «Страна Советов». Новые советы - каждый день!

Спасибо!