11 поэтичных цитат великого японского поэта Мацуо Басё

28 October 2017

***

Кто понял жизнь, тот не спешит.

***

Снег согнул бамбук,
Словно мир вокруг него
Перевернулся.

***

«Осень уже пришла!» -
Шепнул мне на ухо ветер,
Подкравшись к подушке моей.

***

Прощальные стихи
На веере хотел я написать -
В руках сломался он.

***

Не ищите «следы древних», ищите то, что искали они.

***

Беру кисть, пытаясь запечатлеть на бумаге свои чувства, но способности мои так ничтожны! Хочу отыскать слова, но сердце моё сжимается и, опершись на подлокотник, я только смотрю и смотрю на ночное небо. И мысли расплываются в бескрайних просторах Вселенной... И до меня доносятся отблески Света... с миллиардов звезд, с миллиардных расстояний... за миллиарды лет... О, безмерный мир Вселенной...

***

Вишни в весеннем цвету!
Но я — о горе! -
Бессилен открыть
Мешок, где спрятаны песни.

***

Все волнения, всю печаль
Твоего смятенного сердца
Гибкой иве отдай.

***

А я — человек простой!
Только вьюнок расцветает,
Ем свой утренний рис.

***

Вот причуда знатока:
На цветок без аромата
Опустился мотылек.

***

Ива склонилась и спит.
И кажется мне, соловей на ветке...
Это её душа.