"Расскажи, Снегурочка, где была!" Зачем из новогодней песенки удалили куплет

57k full reads
71k story viewsUnique page visitors
57k read the story to the endThat's 80% of the total page views
1,5 minute — average reading time

Новогодняя серия "Ну, погоди!" всегда казалась особенной. Она праздничная! И в ней звучит короткая песенка, которая стала зимним хитом на все времена.

"Расскажи, Снегурочка, где была!" Зачем из новогодней песенки удалили куплет

"Расскажи-ка, милая, как дела!"

Восьмая серия "Ну, погоди!" вышла в свет 5 января 1974 года, когда мультсериал о приключениях хулиганистого Волка и хорошиста Зайца уже был популярен на всю страну. Январь - самое время для новогоднего выпуска! И он вышел под стать поводу - ярким, весёлым и музыкальным.

Обычно в мультике использовались песни отечественных или зарубежных артистов от "Песняров" до Digital Emotions. Но ради новогодней серии создатели "Ну, погоди!" впервые записали специальную песню.

"Расскажи, Снегурочка, где была!" Зачем из новогодней песенки удалили куплет

Восхищённые зрители стали свидетелем дуэта, в котором Волк в образе Снегурочки (Анатолий Папанов) и Заяц с бородой Деда Мороза (Клара Румянова) вынужденно забыли распри. Герои в мультике почти не разговаривают, а тут им пришлось во весь голос спеть! Инструментальную часть взял на себя ансамбль "Мелодия". И как забыть легендарное папановское "Наконец, сбываются все мячты!"

Куплет, который никто не слышал

Авторы искристого хита - поэт Юрий Энтин и композитор Геннадий Гладков. Заказывая песенку, режиссёр Вячеслав Котёночкин указал, что она должна звучать 1 минуту 38 секунд, чтобы попасть в хронометраж.

Кстати, и Энтин, и Гладков считали своё творение не слишком удачным.

"Я помню, во время записи песенки решительный при озвучивании своих ролей Папанов слегка заробел перед мастерством и абсолютным слухом Клары Румяновой. Потому что он не попадал. Она билась, учила его, и он подчинялся". Юрий Энтин
"Расскажи, Снегурочка, где была!" Зачем из новогодней песенки удалили куплет

И ещё один любопытный факт. У новогоднего хита из "Ну, погоди!" был дополнительный третий куплет, который на всякий случай удалён:

"- Ты меня, любезная, извини!

И свою любовь ко мне сохрани!

- Как же не винить тебя, милый дед?

Столько зим потрачено, столько лет!"

Как думаете, вызвала бы такая песенка фривольные ассоциации у юных зрителей?

А вот вариант, который выходил на пластинке. Третьего куплета в нём нет, но он длиннее того, что в мультфильме:

"Расскажи, Снегурочка, где была!" Зачем из новогодней песенки удалили куплет

Спасибо за внимание!

❇️ Подписывайтесь и смело ставьте лайк! Будет интересно!

Советую почитать:

"Урна". Величайшая загадка "Ну, погоди!"

Волк и Заяц из "Ну, погоди!" сменили имидж. За что с ними так?

Мелодия из "Малыша и Карлсона" - обработка траурного марша