7756 subscribers

Парфюмерия в романе "Гиперболоид инженера Гарина"

6k full reads
10k story viewsUnique page visitors
6k read the story to the endThat's 57% of the total page views
2,5 minutes — average reading time

Кроме "Лезвия бритвы" и "Мастера и Маргариты" было в советской литературе по крайней мере еще одно произведение с обильным перечислением парфюмерии - это роман "Гиперболоид инженера Гарина".

Афиша фильма "Гиперболоид инженера Гарина"
Афиша фильма "Гиперболоид инженера Гарина"

Ближе ближе к концу книги, когда Гарин уже стал диктатором, есть такая сцена:

"Брадобрей, получивший титул баронета за удивительное искусство, побрил Петра Петровича, напудрил и надушил лицо и голову различными духами: шею – запахом роз, за ушами – шипром, виски – букетом Вернэ, около губ – веткой яблони (греб эпл), бородку – тончайшими духами «Сумерки»".

Бедный Гарин, такая мощная атака на обоняние)))
Запах роз - это могло быть что угодно. Может быть, даже
La Rose Jaсqueminot: аромат был известен и популярен в русских литературных кругах.

La Rose Jacqueminot Coty времен инженера Гарина, фотография с обложки книги Francois Coty: Fragrance, Power, Money
La Rose Jacqueminot Coty времен инженера Гарина, фотография с обложки книги Francois Coty: Fragrance, Power, Money

"Шипры" ко времени выхода романа в 1927 году были уже практически у каждой марки, но Гарин в тот момент - на вершине мира, для него - все только самое лучшее, а лучшим в то время считался Chypre Coty.

Реклама ароматов Coty 1920-х
Реклама ароматов Coty 1920-х

"Букет Вернэ" - название Buquet было распространенным, а слово "Вернэ" - скорее всего, имя парфюмерной марки, производившей этот "Букет", но я пока не нашла среди производителей парфюмерии никого похожего на Вернэ.
"Ветка яблони" (греб эппл) - ароматов с названием Crab Apple, выпущенных до 1927 года, не меньше двух десятков, и еще куча Crab Apple Blossom. Особенно популярным такое название было у американских производителей. Мои симпатии на строне Crabapple от Bacorn - у этой фирмы красивые флаконы.

Crabapple Bacorn выпускался с 1915 года
Crabapple Bacorn выпускался с 1915 года

"Сумерки" - я уверена, Алексей Толстой имел в виду L'Heure Bleue: ну какие еще "Сумерки" достойны диктатора всего мира? Ароматы Guerlain Толстой знал и уважал - широко известен анекдот про то, как в гостях у писательницы Тэффи он пытался тайком надушиться ее Mitsouko.

Из воспоминаний Тэффи:

(...) Алеша подсел ко мне, потянул носом.
— У тебя, — говорит, — хорошие духи.
— Да, — говорю, — это мои любимые, «Мицуко» Герлен.
— Герлен? Да ведь он страшно дорогой!
— Ну что ж, вот подарили дорогие.
Потом опять разговор стал общим. Но вот, вижу, Алексей встает и идет ко мне в спальню. Что-то там шарит, позвякивает, а лампы не зажигает. Кто-то позвал:
— Алеша!
Вышел. Все так и ахнули.
— Что такое? Что за ужас!
Весь от плеча до колен залит чернилами.
Оглядел себя, развел руками и вдруг накинулся на меня.
— Что это, — кричит, — за идиотство, ставить чернила на туалетный стол!

— Так это ты, стало быть, решил вылить на себя весь флакон моих духов? Ловко.
— Ну да, — негодовал он. — Хотел надушиться. Теперь из-за тебя пропал костюм. Форменное свинство с твоей стороны.
Ужасно сердился.

Флакон L'Heure Bleue во времена "Гиперболоида" выглядел так же, как и сейчас
Флакон L'Heure Bleue во времена "Гиперболоида" выглядел так же, как и сейчас

Духи "Сумерки" (L'Heure Bleue), которыми брадобрей надушил диктатора Гарина, были выпущены фирмой Герлен в 1912 году. Считается, что источником вдохновения для L'Heure Bleue послужил аромат L'Origan Франсуа Коти, вышедший в 1905 году - новаторский для своего времени, мгновенно ставший модным и породившим волну подражаний: собственный Origan, как и Chypre, был практически у каждого производителя парфюмерии. Но в Герлен не могли просто так взять и скопировать чужую идею, даже очень привлекательную - ее творчески переработали и дали своему "оригану" другое название. И все-таки по-настоящему старые выпуски L'Origan и L'Heure Bleue очень похожи - поэтому еще лет десять назад, когда цены на винтажные L'Heure Bleue перестали выглядеть разумно, любители "Сумерек" утешались "Ориганом". Но сейчас старый L'Origan в духах почти догнал L'Heure Bleue по стоимости и стал почти такой же редкостью.

Это более поздняя реклама L'Origan - 1950-е, но духи в таких флаконах все еще похожи на L'Heure Bleue
Это более поздняя реклама L'Origan - 1950-е, но духи в таких флаконах все еще похожи на L'Heure Bleue

Из всех духов, перечисленных Толстым в "Гиперболоиде", сейчас продолжает выпускаться только герленовский L'Heure Bleue. Парфманьяки-герленисты утверждают, что нынешние "Сумерки" - слабое подобие прежних, но лично я считаю, что L'Heure Bleue - один из самых хорошо сохранившихся исторических ароматов (по крайней мере, по сравнению со многими другими).

(С) Виктория Власова

Перепечатка любых материалов блога возможна только с письменного согласия автора