15 смешных ретро-комиксов о девушке-кокетке, которые непонятно как пропустила цензура в советское время

156k full reads
205k story viewsUnique page visitors
156k read the story to the endThat's 76% of the total page views
2,5 minutes — average reading time

Часто можно слышать, мол, время всё расставит по своим местам. Покажет, что было ценно, а что – мимолетно, что по-настоящему талантливо, а что просто мода. И это относится, в том числе, и к юмору. Каждую неделю я читаю в любимой соцсети новые смешные рисованные истории о находчивой кокетке по имени Юцика. Под каждым постом – сотня комментариев. Вот только эти комиксы выходили… 60 лет назад.

«Юцика ищет ключи»

Изображения (здесь и далее): Пал Пустай/Ludas Matyi/Общественное достояние.
Изображения (здесь и далее): Пал Пустай/Ludas Matyi/Общественное достояние.
Изображения (здесь и далее): Пал Пустай/Ludas Matyi/Общественное достояние.

Да-да, всё верно. Зарисовки из жизни Юцики выходили в журнале Ludas Matyi («Гусопас Мати» – в честь плута из венгерских народных сказок, а само издание – аналог нашего «Крокодила») с 1957 по 1970 год. Рисовал их талантливый и смелый (по тем временам – даже удивительно как некоторые кадры пропускала цензура) художник Пал Пустай. Вся Венгрия обожала его жизнерадостные комиксы. К сожалению, в 70-м Пал ушел из-за проблем с сердцем и новых историй о Юцике больше не выходило. Однако его рисунки по-прежнему регулярно публикуют в соцсетях. Более того, в хронологическом порядке – как публиковали в Ludas Matyi.

«Юцике холодно»

15 смешных ретро-комиксов о девушке-кокетке, которые непонятно как пропустила цензура в советское время

Я уже как-то раз рассказывал о Юцике, но за последние месяцы набралось немало «новых» историй. Хотел приурочить публикацию к 8 марта, но немного припозднился. Однако дело ведь не в празднике. Несмотря на то, что героиню придумал мужчина, он сделал её очень сильной и самостоятельной. Да, девушке нравится внимание мужчин, это нормально. В то же время Юцика – независимая, с широким спектром интересов по жизни, способна постоять сама за себя. Да она без 5 минут феминистка!

«Юцика читает интересную книгу»

Вы тоже заметили: это ж прям новелла из «Операции Ы»!
Вы тоже заметили: это ж прям новелла из «Операции Ы»!
Вы тоже заметили: это ж прям новелла из «Операции Ы»!

Наверное, поэтому в Венгрии и сегодня хорошо помнят героиню Пала Пустая. А благодаря соцсетям и народным переводам, Юцика стала известна на весь мир. Мне кажется, это здорово, что её не забывают. Многие сюжеты актуальны и сегодня, некоторые благородно состарились и выполняют историческую миссию – показывают, как жилось в социалистической Венгрии в 60-х годах прошлого века.

«Юцика чуть не опоздала на работу»

15 смешных ретро-комиксов о девушке-кокетке, которые непонятно как пропустила цензура в советское время

В общем, я подготовил для вас новую подборку смешных ситуаций, в которые попадала незадачливая Юцика. Названия историй и надписи на рисунках перевел текстом, чтоб не нарушать аутентичное восприятие оригиналов, опубликованных больше 60 лет назад. Приятного просмотра. И обязательно напишите в комментариях, что понравилось больше всего.

Мотоциклистка Юцика соблюдает все правила!

15 смешных ретро-комиксов о девушке-кокетке, которые непонятно как пропустила цензура в советское время

Как преображаются строители после смены – любо-дорого глядеть!

15 смешных ретро-комиксов о девушке-кокетке, которые непонятно как пропустила цензура в советское время

«Юцика и мартовские коты»

15 смешных ретро-комиксов о девушке-кокетке, которые непонятно как пропустила цензура в советское время

«Юцика-секретарша носит документы на подпись»

15 смешных ретро-комиксов о девушке-кокетке, которые непонятно как пропустила цензура в советское время

«Юцика пошла в вечернюю школу»

15 смешных ретро-комиксов о девушке-кокетке, которые непонятно как пропустила цензура в советское время

«Юцика в костюме лошади»

15 смешных ретро-комиксов о девушке-кокетке, которые непонятно как пропустила цензура в советское время

«Юцика и иностранец»

Надпись «толмач» на костюме мужчины в очках понятна без перевода – переводчик!
Надпись «толмач» на костюме мужчины в очках понятна без перевода – переводчик!
Надпись «толмач» на костюме мужчины в очках понятна без перевода – переводчик!

«Юцика и вежливый пациент»

15 смешных ретро-комиксов о девушке-кокетке, которые непонятно как пропустила цензура в советское время

«Юцика в гардеробе». Зима, видимо, выдалась примерно как сейчас.

15 смешных ретро-комиксов о девушке-кокетке, которые непонятно как пропустила цензура в советское время

«Юцика учит, как правильно торговать»

Сервис в советское время часто хромал, особенно по части манер.
Сервис в советское время часто хромал, особенно по части манер.
Сервис в советское время часто хромал, особенно по части манер.

«Юцика и таксофон»

Современные дети могут и не понять, что из-за чего весь сыр-бор на картинке.
Современные дети могут и не понять, что из-за чего весь сыр-бор на картинке.
Современные дети могут и не понять, что из-за чего весь сыр-бор на картинке.
Понравилась публикация? Ставьте палец вверх, подписывайтесь на «Визуал», ретро-канал для тех, кто любит «разглядывать» историю!