31 440 subscribers

Топ-пять неудачных советских экранизаций для детей

75k full reads
79k story viewUnique page visitors
75k read the story to the endThat's 95% of the total page views
2 minutes — average reading time

Большинство детских фильмов-экранизаций, созданных в советские времена — или хорошие или очень хорошие. Но есть ряд исключительно дурацких, по крайней мере, неудачных проектов, при том, что дети очень ждали эти кинокартины, а им показали пресную халтуру или поделку-недоделку. А то и вовсе — концептуальный ужас, наверное, интересный самим авторам, но никак не зрителям. Все эти вещи невозможно смотреть даже теперь — в ностальгических целях. Правда, в некоторых из этих фильмов присутствует хорошая музыка. Однако она не спасает.

 «Пеппи-Длинныйчулок» (1984) не спасает даже отличная музыка и симпатичные лица в кадре.
«Пеппи-Длинныйчулок» (1984) не спасает даже отличная музыка и симпатичные лица в кадре.
«Пеппи-Длинныйчулок» (1984) не спасает даже отличная музыка и симпатичные лица в кадре.

1. Итак, начну с разочарования по имени «Пеппи-Длинныйчулок», вышедший в 1984 году. На фоне тенденциозной, но отлично сделанной «Мэри Поппинс», а тем паче по сравнению с «Приключениями Буратино» и «Красной шапочкой» экранизация популярной в СССР сказки о Пеппи выглядела, как нечто утомительно-вымученное. Ряд плохо связанных друг с другом сцен, халтурность декораций и очень плохая, лениво-убогая игра ...прекрасных актёров. Но частями это смотрится неплохо, а местами - круто — там, где песенки.

«Незнайка с нашего двора» (1983) - маленькие, не умеющие играть, дети возятся в кадре и создают ощущение утомляющего хаоса.
«Незнайка с нашего двора» (1983) - маленькие, не умеющие играть, дети возятся в кадре и создают ощущение утомляющего хаоса.
«Незнайка с нашего двора» (1983) - маленькие, не умеющие играть, дети возятся в кадре и создают ощущение утомляющего хаоса.

2. Жуткая халтура, на мой взгляд, это попытка экранизировать приключения Незнайки, используя совсем маленьких и откровенно не артистичных детей. Или просто с ними не работали, как надо. «Незнайка с нашего двора», вышедший примерно в ту же эпоху — в 1983 году, оказался тягомотным зрелищем «ни о чём». Несколько позже я поняла, что создатели хотели повторить стилистику очень хорошего мюзикла «Фантазии Веснухина», но у них ничего не вышло. Более всего было жаль братьев Торсуевых в роли каких-то странных волшебников. Хотя! Песня «Сюрприз» - отличная.

«Судьба барабанщика» (1976). Милый ребёнок и ретро-декорации. И - ничего.
«Судьба барабанщика» (1976). Милый ребёнок и ретро-декорации. И - ничего.
«Судьба барабанщика» (1976). Милый ребёнок и ретро-декорации. И - ничего.

3. А вот — совсем другая тема. Патриотически-романтическая. «Судьба барабанщика» 1976 года, когда было модно создавать всякие ретро-картины для детей и взрослых, где главное не сюжет, а показ венских стульев, шляпок и белых штанов ...1890-1940-х годов. Из жёсткого, детективно-шпионского сюжета - с дыханием войны и тёмными силами - состряпали неспешную постановку в нескольких сериях, где начисто отсутствует драйв, страх, мощь гайдаровского текста. Впрочем, ретро-клюква «Волны Чёрного моря» по книжке «Белеет парус одинокий» Валентина Kатаева, по-моему, ещё хуже, просто я ни разу не смотрела его полностью.

 «Приключения Чипполлино» (1973) не спасает даже Владимир Басов в роли принца Лимона.
«Приключения Чипполлино» (1973) не спасает даже Владимир Басов в роли принца Лимона.
«Приключения Чипполлино» (1973) не спасает даже Владимир Басов в роли принца Лимона.

4. Вернёмся к сказкам. Все из нас читали отличную, хотя, политизированную историю овощей «Приключения Чипполлино». По сравнению с невероятно динамичной и — наполненной сказкой Джанни Родари, даже неплохой мультфильм казался урезанным и скомканным. Но совместная советско-итальянская экранизация 1973 года — это вообще невыразимый провал и трэшак. Не спасло ничто — ни отличные советские актёры, вроде Басова, Вицына и Зелёной, ни — присутствие самого Родари в роли сказочника. Та же проблема, что в п.1 — ряд плохо склеенных сцен и ленивая игра в кадре.

«Лиловый шар» (1987) не получился даже при участии Наташи Гусевой.
«Лиловый шар» (1987) не получился даже при участии Наташи Гусевой.
«Лиловый шар» (1987) не получился даже при участии Наташи Гусевой.

5. И, наконец, «Лиловый шар» 1987 года - его очень ждали после небывалого триумфа «Гостьи из будущего». Кроме того, он печатался в «Пионерской правде» и подростки знали, что это должно быть интересно. Было — и осталось впечатление фильма-недоделки, который спешили состряпать, пока Алиса Селезнёва считалась девочкой №1 в детско-юношеском рейтинге. Там и Наташа Гусева всё та же, только постарше, и фабула — булычёвская. И — ничего. Тот самый случай, когда хотелось «прокатиться» за счёт былой славы.

Зина Kорзина (с)

P.S. Мнение автора может не совпадать с лично Вашим.