191 116
audience
95 286
subscribers


Немного русского за завтраком.
Для важных писем: philological.pr@gmail.com

New posts
Nothing new at the moment
Loading...
Филологический маньяк

«Бери шинель, пошли домой...» — эта песня появилась не в период войны. Знаете, кто автор стихов?

«С войной покончили мы счёты, бери шинель, пошли домой! » — эти строки не пели солдаты у стен рейхстага и не отправляли в письмах любимым, песня появилась только через тридцать лет после войны. Кажется, что песня многим известна из кинофильма «Аты-баты, шли солдаты…» 1976 года. Но это не так! Первоначально стихи были написаны Булатом Окуджавой, музыка — композитором Валентином Левашовым для фильма «От зари до зари» 1975 года. После выхода фильма «От зари до зари» песня «Бери шинель, пошли домой...
«С войной покончили мы счёты, бери шинель, пошли домой! » — эти строки не пели солдаты у стен рейхстага и не отправляли в письмах любимым, песня появилась только через тридцать лет после войны. Кажется, что песня многим известна из кинофильма «Аты-баты, шли солдаты…» 1976 года. Но это не так! Первоначально стихи были написаны Булатом Окуджавой, музыка — композитором Валентином Левашовым для фильма «От зари до зари» 1975 года. После выхода фильма «От зари до зари» песня «Бери шинель, пошли домой...
By scrolling further, you agree to the Terms and Conditions of the Yandex Zen service.
Read full text of User Agreement
Филологический маньяк

«Лужёная глотка» — это как? Почему так говорят

Допускать к власти нужно «не того, у кого лужёная глотка» — сказал В. Путин в 2003 году. Но все ли правильно поняли тогда этот фразеологизм? Некоторые думают, что «лужёная глотка» — это большая, бездонная, но это не совсем так! Выражение считается просторечным, его употребляют чаще, чтобы обидеть, а не восхититься. Для восхищения сильным голосом есть другие книжные фразеологизмы: «иерихонская труба», «трубный глас». Выражение «лужёная глотка» связано с глаголом «лудить» и существительным «полуда»...
Допускать к власти нужно «не того, у кого лужёная глотка» — сказал В. Путин в 2003 году. Но все ли правильно поняли тогда этот фразеологизм? Некоторые думают, что «лужёная глотка» — это большая, бездонная, но это не совсем так! Выражение считается просторечным, его употребляют чаще, чтобы обидеть, а не восхититься. Для восхищения сильным голосом есть другие книжные фразеологизмы: «иерихонская труба», «трубный глас». Выражение «лужёная глотка» связано с глаголом «лудить» и существительным «полуда»...
Updating