Илья Карпенко
Продолжаем наше путешествие по Европе. В связи с московским похолоданием – хочется подольше побыть в тёплых странах, погреться под жарким солнышком, понежиться на берегу ласкового моря… А потому из Италии мы плавно переместимся в знойную – и по климату, и по духу – Испанию!
Что там у них с учёбой? Или из-за COVID’а у испанцев опять проблемы? И снова вводят дистант?..
Я уже писал, что у испанцев все автономии традиционно дуют каждая в свою дуду («Год учебный: За морем-океаном!»). И дату начала занятий в школах каждая из 17-ти автономий и два города-автономии (las Comunidades Autónomas y las Ciudades Autónomas de Ceuta y Melilla) выбирают самостоятельно. Ну и что? Всё равно новый учебный год начинается приблизительно в одно и то же время. Обычно это вторая-третья неделя сентября. И этот год не станет исключением!
Сентябрь наступил? Алькальд объявил дату начала занятий? Так же, как сто, двести, триста, четыреста, пятьсот лет назад…
¡Adelante! Вперёд!!!
ШКОЛА «НУМЕРО УНО»!
Мои слова подтверждает моя коллега Ирина Чистякова – директор Русской школы номер №1 в испанской Марбелье. А также член правления и координатор направления «Поддержка русского языка» СОРС (Союза организаций российских соотечественников) в Испании и Андорре и президент Ассоциации «Академия Эврика».
Оказывается, эта дата определяется не просто так, от испанского фонаря. А связана со временем окончания сбора урожая. Во как!
— День начала занятий в школах Испании приурочен к окончанию сбора урожая. Так повелось с давних пор…
Начало учебного года всегда плавает. В прошлом году начинали, по-моему, числа с 13 сентября. Приказ Минобраза обычно издаётся в апреле-мае.
В государственных испанских школах новый учебный год для дошкольников (Еscuelas infantiles и Casas de niños – это дети от 0 до 3-х лет) начинается 6 сентября. Учащиеся первой ступени обучения (от 3-х до 6-ти лет) и начального среднего образования (Educación Infantil, Primaria, Especial – дети от 6-ти до 12-ти лет) начинают заниматься с 7 сентября. Учащиеся обязательного среднего образования (от 12-ти до 16-ти лет) и Bachillerato (с 16-ти лет) приступают к занятиям 8 сентября. У частных школ свой календарь. Обычно они начинают занятия на неделю позже.
А как же злополучный COVID и пресловутый дистант? Слава Богу, в этом учебном году они не должны стать помехой ни испанским школьникам, ни нашим соотечественникам в Испании. Ирина Чистякова поясняет:
— Весь прошлый учебный год школы работали в очном режиме, но если заболевал ребенок, то весь класс уходил на карантин. В этом году, скорее всего, будет такая же ситуация.
Масочный режим в помещении остаётся, так же как и измерение температуры. Вакцинация для педагогов необязательна, но они уже все в течение прошлого учебного года её прошли. Наполняемость классов остаётся прежней, но в тех школах, где раньше три-четыре человека сидели за длинными столами, теперь сидят двое, как и в прошлом учебном году.
В этом учебном году наша школа начинает занятия 12 сентября. Конечно, с предосторожностями: измерение температуры, дезинфекция рук и ног (специальный коврик, внутрь которого заливается жидкость). В прошлом году у нас ни один ученик не заболел, весь год прошёл спокойно. Тьфу-тьфу-тьфу!!!
И ТУТ ЗАБАСТОВКИ…
В течение сентября в Испании в классы возвращаются восемь миллионов учащихся. Уже стартовали Мурсия и Ла Риоха, за ним последуют Мадрид и Кантабрия, после – Каталония и тэ дэ...
Однако в этом году начало нового учебного года в Испании (как и в Италии, и в Болгарии...) омрачено акциями протеста. Только итальянцы возмущены насильственным внедрением Green Pass’ов, болгары протестуют против дистанта… Ну а испанцы снова собираются протестовать против увольнения преподавателей. По оценкам профсоюза (CSIFВ), таковых насчитывается до 17 тысяч!
В августе испанский Минобраз и автономии провели взаимное согласование минимальных антиковидных мер: маски, дистанция, поэтапный доступ... При этом дистанция даже уменьшилась – с 1,5 до 1,2 метра!
Учителя говорят, что запланировано возвращение к максимальному числу учащихся в классе (25 – в начальной школе, 30 – в средней школе и 35 – в Bachillerato). И тогда занятия – о чудо! – наконец-то станут похожи на тот докоронавирусный мир, в котором мы до сих пор жили...
БАЙКА ОТ ГУРГЕНА
Угощаю вас очередной байкой из коллекции Гургена Григоряна! Он куда-то очень торопился (кажется, пакует чемоданы в свой родной Тбилиси!), про Испанию ничего не нашёл. Сказал:
— Вах, слушай! Про Испанию сейчас нет ничего. Вот тебе про Кубу – там тоже по-испански говорят!..
Не поспоришь… Тем более, что байка действительно классная!
Кубинский попугай
Дело было в далёкие советские годы, когда мы очень дружили с Островом свободы и посылали туда наших специалистов. Каждый выезжающий с Кубы вёз с собой в качестве сувенира попугая. Их там примерно, как у нас голубей. (Правда, говорящие не все…)
Загвоздка была с таможней – ну не разрешалось вывозить с Кубы попугаев, и всё тут!.. Но наш народ всегда найдёт выход! И этот запрет не стал исключением: был изобретён простой, но безотказный способ. В клюв попугаю перед прохождением таможни вливалась столовая ложка спирта. Птица через какое-то время засыпала и тихо-мирно спала среди шмоток до благополучного прибытия в столицу нашей Родины…
Как-то однажды некая отработавшая свой контрактный срок семья советских специалистов возвращалась домой. Естественно, везли попугая. Но технология не была выполнена безукоризненно – то ли вместо спирта взяли водку, то ли вместо столовой ложки влили чайную, но случилось страшное!
Попугай проснулся прямо в московском аэропорту «Шереметьево» и спросонья заорал во весь голос единственную доступную ему фразу. Но таможенники от неё пришли в полный восторг. Фраза была следующая:
«— Я русский!..»
Попугая в страну впустили...
АНЕКДОТ
Испанец от русского отличается тем, что, плывя в Индию, может оказаться в Америке. И что примечательно, будучи при этом совершенно трезвым!
ИСПАНСКИЙ АНЕКДОТ*
(*Необходимое предуведомление. В испанских анекдотах главными героями часто выступают каталонцы; это приблизительно как у болгар – габровцы, у осетин – дигорцы и т.п.)
Каталонец стоит на коленях перед огромной лужей и, засучив рукава, что-то старательно в ней ищет. К нему обращается приятель:
— Эй, Пеп! Что ты делаешь?
— Да вот, уронил в лужу два евро, ищу…
— И это из-за двух евро? Старик, а если б ты туда крупную купюру уронил?
— Ну что ж… Пришлось бы выпить эту дурацкую лужу!..
ОДЕССКИЙ АНЕКДОТ
— Софочка, как вам новый зять?
— Фира, шо сказать? Мы таки очень им довольны! Хороший мальчик, из вакцинированной семьи…
Друзья!
Если вам нравятся мои статьи и те беседы с друзьями и коллегами, которые я размещаю в этом моём блоге на Дзене, ставьте значок «нравится».
Пишите умные, добрые или критические слова в комментариях; подписывайтесь на мой блог!
Не скрою, мне это приятно. Причём даже тогда, когда вы пишете не очень приятное. Просто это значит, что вам не безразлично то,
ЧТО, О ЧЁМ и КАК я пишу.
Спасибо вам!
Я, ваш Илья