Сегодня перед вами очередной звёздный баттл: Александр Калягин против Олега Табакова. Необычен он тем, что актёры выступают в неожиданных для себя ролях - донны Розы Дальвадорес из фильма "Здравствуйте, я ваша тётя" и мисс Эндрю из кинокартины "Мэри Поппинс".
Кому из них непростое перевоплощение удалось лучше?
Кто более убедителен в женском платье?
Фильм "Здравствуйте, я ваша тётя" вышел в 1975 году. На роль Донны Розы из Бразилии пробовались Олег Табаков, Евгений Леонов и даже Евгений Матвеев. Но Калягин оказался самым убедительным.
Он носил довольно затейливый костюм вдовы дона Педро даже в перерывах между съёмками. Снимал только парик. В коридорах и особенно в буфете киностудии от него шарахались – эксцентричная лысая дама в зелёном платье ходила и ела очень решительно.
Сам Александр Александрович вспоминал, что образ сложился из женщин, его окружавших и женщин, в которых он когда-то был влюблён. Донна Роза действительно получилась очаровательной - кокетливой, миловидной и страстной. Гораздо интереснее настоящей.
О мисс Эндрю, потенциальной няне Майкла и Джейн из "Мэри Поппинс" режиссёр фильма Леонид Квинихидзе сказал так:
"В сценарии мисс Эндрю была описана настолько отвратительной особой, что я бы не рискнул предложить сыграть такое чудовище женщине-актрисе".
Думаю, он лукавил - для некоторых актрис это был бы настоящий бенефис.
Но роль была предложена мужчине. Олегу Табакову.
Олег Павлович отнесся к роли серьёзно и пришёл на съёмки с фиксой на переднем зубе. Его мисс Эндрю выглядела настоящей надзирательницей в лагере, какой, по сути, и являлась. Но Квинихидзе попросил актёра снять фиксу.
Тогда Табаков несколько изменил рисунок роли - научился очень убедительно носить юбку и впервые в жизни сделал маникюр.
Чьё перевоплощение кажется вам более убедительным и естественным? Действительно ли, как сказал классик, "Обаяние – это смесь естественности и кокетства"?