В отличие от прошлой статьи на нашем канале, Что нельзя делать в Японии?, в этой статье будут рассмотрены, в основном, правила этикета и хорошего тона. За их нарушение иностранца, скорее всего, не оштрафуют и, тем более, не арестуют, но, тем не менее, обязательно выучите наизусть фразу на японском языке "Извините меня. Я — тупой иностранец" (ромадзи Sumimasen. Watashi wa baka gaijin desu, кандзи すみません。私は馬鹿外人です). В случае чего, не стесняйтесь изображать из себя клоуна и дурачка в одном лице. Образ дурачка-иностранца полностью совпадает с ожиданиями японцев, а все люди, не только японцы, склонны верить тому, что совпадает с их ожиданиями.
❶ Физический контакт
Рукопожатия и объятия излишни, поклона вполне достаточно. Рукопожатия, конечно, могут иметь место быть с друзьями или хорошими бизнес-партнёрами, но рекомендую Вам не становиться их инициатором самому. Объятия же не приветствуются в любом случае. Даже влюблённые японские парочки крайне редко оказывают на публике знаки внимания друг к другу.
❷ Палочки для еды
Не втыкайте палочки вертикально в рис и не передавайте ничего между парами палочек, т. к. в Японии это всё может ассоциироваться с погребальными обрядами.
Не трите деревянные палочки для еды друг о друга, хотя так можно избавиться от потенциальных заноз и это просто забавно. Такое поведение грубо по отношению к хозяину, т. к. им Вы намекаете ему на то, что палочки дешёвые, а они, обычно, действительно, дешёвые. Помните, что Вы не в Китае, да и от японских палочек для еды занозиться намного сложнее.
❸ Визитные карточки
Визитные карточки для японцев очень важны. Обязательно соблюдайте этикет по отношению к визитным карточкам. Прочтите соответствующие статьи или хотя бы очень-очень бережно относитесь к своим и чужим визиткам.
❹ Не высмаркивайтесь на публике
Если у Вас течёт из носа, то в Японии принято продолжать им шмыгать или найти уединённое место, чтобы высморкаться. Высмаркиваться же на публике считается очень грубым.
Носовые платки в Японии крайне популярны, но они служат для того, чтобы вытирать пот в жаркую летнюю погоду или, например, вытирать руки в публичных туалетах, в которых, несмотря на суперсовременные унитазы, ничего не предусмотрено для сушки/вытирания рук.
❺ Не ешьте/пейте на ходу
Есть/пить на ходу не запрещено в Японии законодательно, и Вас не оштрафуют до тех пор, пока Вы не мусорите на улице. Однако Вы не сможете не заметить на себе неодобрительные взгляды японцев. Самое главное не создавайте неудобства другим, ведь в Японии это не принято.
Купленное в торговых автоматах можно съесть прямо около них, а в комбини (японские универсальные магазины самообслуживания шаговой доступности, кандзи コンビニ) часто есть даже столики и бесплатный кипяток для заваривания тут же приобретённой лапши быстрого приготовления.
❻ Снимайте обувь или переобувайтесь у порога
При входе в чей-то дом или некоторые публичные места (школа, горячие источники и т. д.) переобувайтесь в тапочки или сменную обувь. Если в прихожей есть ступенька с готовой сменной обувью, то сделать это нужно обязательно.
Хотя, конечно, Вы можете так не делать, чтобы посмотреть на, действительно редкое зрелище, японцев в гневе.
❼ Не переходите дорогу на красный свет
Даже если поблизости нет машин и дорога очень узкая, всегда ждите зелёного сигнала светофора, чтобы перейти на другую сторону. У японцев очень сильно развито чувство следования законам и правилам вообще, в том числе, когда это абсолютно очевидно объективно излишне.
❽ Не опаздывайте
Очень трудно переоценить важность пунктуальности в японском обществе. Проще говоря, никогда и никуда не опаздывайте.
❾ Не входите в воду, не приняв сначала душ
В ваннах, в японских банях сэнто (кандзи 銭湯), на японских горячих источниках (онсэн, кандзи 温泉) и т. п. японцы не моются, а расслабляются, поэтому всегда сначала принимайте душ перед заходом в воду.
❿ Не беспокойтесь о незнании японского этикета
Вы же, в любом случае, для японцев всего лишь ещё один тупой иностранец, а люди везде, не только в Японии, любят дурачков и клоунов. Японцы очень лояльно относятся к ошибкам иностранцев, особенно, если те осознают, насколько они глупы и невежественны.
Подписывайтесь на наш канал, оставляйте комментарий к статье и читайте также: ❶ Что нельзя делать в Японии? ❷ Естественно в России — неприемлемо в Японии ❸ Как в Японии извиняться иностранцу?